2 ¹Y¹¹⁶¹ ocurrió¹⁰⁹⁶ en¹⁷²² esos días^2250,3588, que¹⁵⁶⁵ salió¹⁸³¹ un decreto¹³⁷⁸ del³⁸⁴⁴ Cesar²⁵⁴¹ Augusto⁸²⁸ indicando que³⁹⁵⁶ toda la gente3625,^3588[533] debía registrarse583^[534]. ²Este³⁷⁷⁸ fue¹⁰⁹⁶ el primer⁴⁴¹³ censo^582,3588 realizado¹⁰⁹⁶ cuando Cireneo²⁹⁵⁸ gobernaba²²³⁰ Siria^4947,3588. ³Y²⁵³² todos³⁹⁵⁶ fueron⁴¹⁹⁸ a registrarse⁵⁸³, cada uno¹⁵³⁸ a^{1519 3588}su propia²³⁹⁸ ciudad⁴¹⁷². ⁴Y²⁵³² José²⁵⁰¹ también¹¹⁶¹ salió³⁰⁵ de⁵⁷⁵ Galilea^1056,3588, de¹⁵³⁷ la ciudad⁴¹⁷² de Nazaret³⁴⁷⁸, a¹⁵¹⁹ Judea^2449,3588 a¹⁵¹⁹ la ciudad⁴¹⁷² de David¹¹³⁸, que³⁷⁴⁸ es llamada²⁵⁶⁴ Belén⁹⁶⁵, porque¹²²³ él^{846 3588}era¹⁵¹¹ de¹⁵³⁷ la casa³⁶²⁴ y²⁵³² del linaje³⁹⁶⁵ de David¹¹³⁸; ⁵para registrarse⁵⁸³ junto con⁴⁸⁶² María³¹³⁷, que ³⁵⁸⁸se había comprometido³⁴²³ a ser su⁸⁴⁶ esposa¹¹³⁵ y estaba⁵⁶⁰⁷ embarazada¹⁴⁷¹.

⁶Y¹¹⁶¹ ocurrió¹⁰⁹⁶, mientras^{1722 3588}estaban^1511,846 allá¹⁵⁶³, que se cumplieron⁴¹³⁰ los días^2250,3588 para que ella^{846 3588}diera a luz⁵⁰⁸⁸. ⁷Y²⁵³² dió a luz⁵⁰⁸⁸ a su^{846 3588}primer⁴⁴¹⁶ hijo^5207,3588, y²⁵³² lo⁸⁴⁶ envolvió en una manta4683^[535], y²⁵³² lo⁸⁴⁶ acostó³⁴⁷ en¹⁷²² un establo^5336,3588, porque¹³⁶⁰ no³⁷⁵⁶ había²²⁵⁸ espacio⁵¹¹⁷ para ellos⁸⁴⁶ en¹⁷²² la posada^2646,3588. ⁸Y²⁵³² había²²⁵⁸ pastores⁴¹⁶⁶ en^{1722 3588}la misma⁸⁴⁶ región^5561,3588 que permanecían en el campo⁶³, ²⁵³²vigilando^{5438,5442 1909}su⁸⁴⁶ rebaño^4167,3588 durante la noche^3571,3588. ⁹Y²⁵³² observen²⁴⁰⁰ que un ángel³² del Señor²⁹⁶² se les⁸⁴⁶ apareció²¹⁸⁶, y²⁵³² la gloria¹³⁹¹ del Señor²⁹⁶² brilló⁴⁰³⁴ a su⁸⁴⁶ alrededor⁴⁰³⁴ y²⁵³² estaban^{5399 5401}muy³¹⁷³ asustados⁵³⁹⁹. ¹⁰Y²⁵³² el ángel^32,3588 les⁸⁴⁶ dijo²⁰³⁶, «No³³⁶¹ se asusten⁵³⁹⁹, pues¹⁰⁶³ vean²⁴⁰⁰ que les⁵²¹³ traigo buenas noticias²⁰⁹⁷, que³⁷⁴⁸ serán²⁰⁷¹ de⁵⁴⁷⁹ gran³¹⁷³ regocijo⁵⁴⁷⁹ para toda³⁹⁵⁶ la gente^2992,3588. ¹¹Porque³⁷⁵⁴ hoy⁴⁵⁹⁴ en¹⁷²² la ciudad⁴¹⁷² de David¹¹³⁸ les⁵²¹³ ha nacido⁵⁰⁸⁸, un Salvador⁴⁹⁹⁰, quien³⁷³⁹ es²⁰⁷⁶ Cristo⁵⁵⁴⁷ el Señor²⁹⁶². ¹²Y²⁵³² esta⁵¹²⁴ es la señal^4592,3588 para ustedes⁵²¹³: encontrarán²¹⁴⁷ un bebe¹⁰²⁵ envuelto en mantas de algodón⁴⁶⁸³, acostado²⁷⁴⁹ en¹⁷²² un establo^5336,3588.» ¹³Y²⁵³² de repente¹⁸¹⁰, apareció¹⁰⁹⁶ con⁴⁸⁶² el ángel^32,3588 una multitud⁴¹²⁸ del ejercito⁴⁷⁵⁶ celestial³⁷⁷⁰ alabando¹³⁴ a Dios^2316,3588 y²⁵³² diciendo³⁰⁰⁴,

¹⁴«Gloria¹³⁹¹ a Dios²³¹⁶ en¹⁷²² lo más alto⁵³¹⁰,
Y²⁵³² sobre¹⁹⁰⁹ la tierra¹⁰⁹³ paz¹⁵¹⁵, buena voluntad2107 hacia¹⁷²² los hombres^444[536].»

¹⁵Y²⁵³² ocurrió¹⁰⁹⁶, cuando⁵⁶¹³ los ángeles^32,3588 se alejaron⁵⁶⁵ de⁵⁷⁵ ellos⁸⁴⁶ hacia¹⁵¹⁹ el cielo^3772,3588, ²⁵³²que los pastores^{4166,3588 3588444}se dijeron²⁰³⁶ unos²⁴⁰ a⁴³¹⁴ otros²⁴⁰, «Vamos¹³³⁰ a²¹⁹³ Belén⁹⁶⁵, ahora¹²¹¹, y²⁵³² veamos^{1492 3588}el cumplimineto¹⁰⁹⁶ de esta⁵¹²⁴ palabra^4487,3588, que³⁷³⁹ el Señor^2962,3588 nos²²⁵⁴ ha hecho saber¹¹⁰⁷.» ¹⁶Y²⁵³² fueron²⁰⁶⁴ de prisa⁴⁶⁹² y²⁵³² encontraron^{429 35885037}a María³¹³⁷, ^25323588a José²⁵⁰¹ y²⁵³² al Bebé^1025,3588 acostado²⁷⁴⁹ en¹⁷²² el establo^5336,3588. ¹⁷Y¹¹⁶¹ cuando vieron¹⁴⁹², publicaron¹²³² ampliamente⁴⁰¹² el mensaje^4487,3588 que les^{846 3588}había sido dicho²⁹⁸⁰ sobre⁴⁰¹² este⁵¹²⁷ niño^3813,3588. ¹⁸Y²⁵³² todos^{3956 3588}los que oían¹⁹¹ se admiraban²²⁹⁶ de⁴⁰¹² lo^{3588 4314846}dicho²⁹⁸⁰ por⁵²⁵⁹ los pastores^4166,3588. ¹⁹³⁵⁸⁸Y¹¹⁶¹ María³¹³⁷ guardaba⁴⁹³³ todas³⁹⁵⁶ estas⁵⁰²³ cosas^4487,3588, considerándolas⁴⁸²⁰ en¹⁷²² su⁸⁴⁶ corazón^2588,3588. ²⁰Y²⁵³² los pastores^4166,3588 volvieron¹⁹⁹⁴, glorificando¹³⁹² y²⁵³² alabando¹³⁴ a Dios^2316,3588 por¹⁹⁰⁹ todas³⁹⁵⁶ las cosas³⁷³⁹ que habían oído¹⁹¹ y²⁵³² visto¹⁴⁹², tal como^{2531 4314}les⁸⁴⁶ fue dicho²⁹⁸⁰.

²¹Y²⁵³² cuando³⁷⁵³ pasaron⁴¹³⁰ ocho³⁶³⁸ días^{2250 3588}para la circuncisión⁴⁰⁵⁹ del niño^3813,3588, le^{846 2532}pusieron²⁵⁶⁴ por nombre^3686,3588 Jesús²⁴²⁴, como ³⁵⁸⁸había sido llamado²⁵⁶⁴ por⁵²⁵⁹ el ángel^{32,3588 3588}antes de⁴²⁵³ ser concebido^4815,846 en¹⁷²² el vientre^2836,3588.

²²Y²⁵³² cuando³⁷⁵³ los días^2250,3588 de su⁸⁴⁶ purificación^2512,3588 se completaron⁴¹³⁰ de acuerdo²⁵⁹⁶ a la ley^3551,3588 de Moisés³⁴⁷⁵, lo⁸⁴⁶ llevaron³²¹ a¹⁵¹⁹ Jerusalén²⁴¹⁴, para presentarlo³⁹³⁶ ante el Señor^{2962,3588 23}(como²⁵³¹ está escrito¹¹²⁵ en¹⁷²² la ley³⁵⁵¹ del Señor²⁹⁶², «Que³⁷⁵⁴ todo³⁹⁵⁶ varón⁷³⁰ que abra¹²⁷² el vientre³³⁸⁸ debe ser llamado²⁵⁶⁴ santo⁴⁰ para el Señor^2962,3588»), ²⁴y^{2532 3588}para ofrecer¹³²⁵ un sacrificio²³⁷⁸ de acuerdo^{2596 3588}a lo dicho²⁰⁴⁶ en¹⁷²² la ley³⁵⁵¹ del Señor²⁹⁶², «Un par²²⁰¹ de tórtolas⁵¹⁶⁷ o²²²⁸ dos¹⁴¹⁷ pichones³⁵⁰² de paloma⁴⁰⁵⁸.»

²⁵Y²⁵³² observe²⁴⁰⁰ que había²²⁵⁸ un hombre⁴⁴⁴ en¹⁷²² Jerusalén²⁴¹⁹ cuyo³⁷³⁹ nombre³⁶⁸⁶ era Simeón⁴⁸²⁶. Y²⁵³² este³⁷⁷⁸ hombre^444,3588 era justo¹³⁴² y²⁵³² devoto²¹²⁶, esperaba⁴³²⁷ la consolidación^{3874 3588}de Israel²⁴⁷⁴, y²⁵³² el Espíritu⁴¹⁵¹ Santo⁴⁰ estaba²²⁵⁸ en¹⁹⁰⁹ él⁸⁴⁶. ²⁶Y²⁵³² le⁸⁴⁶ había sido²²⁵⁸ revelado⁵⁵³⁷ por⁵²⁵⁹ el Espíritu^{4151,3588 3588}Santo⁴⁰ que no³³⁶¹ vería¹⁴⁹² la muerte²²⁸⁸ antes^{4250 2228}de ver¹⁴⁹² al Cristo5547,^3588[537] del Señor²⁹⁶². ²⁷Y²⁵³² Él llegó²⁰⁶⁴ por¹⁷²² el Espíritu^4151,3588 al¹⁵¹⁹ templo^2411,3588. Y²⁵³² cuando¹⁷²² los padres^{1118,3588 3588}trajeron¹⁵²¹ al niño^3813,3588 Jesús²⁴²⁴, ³⁵⁸⁸para obrar⁴¹⁶⁰ con⁴⁰¹² Él^{846 846}de acuerdo^{2596 3588}a la costumbre¹⁴⁸⁰ de la ley^3551,3588 , ²⁸Y²⁵³² él⁸⁴⁶ lo⁸⁴⁶ recibió¹²⁰⁹ en¹⁵¹⁹ sus⁸⁴⁶ brazos^43,3588, y²⁵³² bendijo²¹²⁷ a Dios^2316,3588 y²⁵³² dijo²⁰³⁶,

²⁹«Señor¹²⁰³, ahora³⁵⁶⁸ dejas partir⁶³⁰ a tu⁴⁶⁷⁵ siervo^1401,3588,
de acuerdo²⁵⁹⁶ a tu⁴⁶⁷⁵ palabra^4487,3588, en¹⁷²² paz¹⁵¹⁵;

³⁰
Pues³⁷⁵⁴ mis³⁴⁵⁰ ojos^3788,3588 han visto¹⁴⁹² tu⁴⁶⁷⁵ 3588salvación^4992[538], ³¹la cual³⁷³⁹ has preparado²⁰⁹⁰ ante²⁵⁹⁶ el rostro⁴³⁸³ de toda³⁹⁵⁶ la gente2992,^3588[539];

³²Una luz⁵⁴⁵⁷ para¹⁵¹⁹ iluminar⁶⁰² a los gentiles1484^[540],
y²⁵³² la gloria¹³⁹¹ de tu⁴⁶⁷⁵ pueblo²⁹⁹² Israel²⁴⁷⁴.

³³Y²⁵³² José²⁵⁰¹ y²⁵³² su⁸⁴⁶ madre^3384,3588 estaban maravillados^2296,2258 de^{1909 3588}lo dicho²⁹⁸⁰ sobre⁴⁰¹² Él⁸⁴⁶, ³⁴y²⁵³² Simeón⁴⁸²⁶ los⁸⁴⁶ bendijo²¹²⁷ y²⁵³² dijo²⁰³⁶ a⁴³¹⁴ María³¹³⁷ su⁸⁴⁶ madre^3384,3588, «Observa²⁴⁰⁰, esté³⁷⁷⁸ niño está puesto²⁷⁴⁹ para¹⁵¹⁹ la caída⁴⁴³¹ y²⁵³² surgimiento³⁸⁶ de muchos⁴¹⁸³ en^{1722 3588}Israel²⁴⁷⁴ y²⁵³² como¹⁵¹⁹ una señal⁴⁵⁹² de disputa483^[541]. ³⁵²⁵³²Si¹¹⁶¹, una espada⁴⁵⁰¹ atravesará¹³³⁰ tu⁴⁶⁷⁵ propia⁸⁴⁶ alma^5590,3588, para que^{3704 302}los pensamientos¹²⁶¹ de¹⁵³⁷ muchos⁴¹⁸³ corazones²⁵⁸⁸ puedan ser revelados⁶⁰¹.»

³⁶Y²⁵³² había²²⁵⁸ una Ana⁴⁵¹, profetiza⁴³⁹⁸, hija²³⁶⁴ de Fanuel⁵³²³, de¹⁵³⁷ la tribu⁵⁴⁴³ de Aser⁷⁶⁸.Ella3778^{[542] 1722}tenía⁴²⁶⁰ muchos⁴¹⁸³ años²²⁵⁰; había vivido²¹⁹⁸ con³³²⁶ un marido⁴³⁵ siete²⁰³³ años²⁰⁹⁴ desde⁵⁷⁵ su⁸⁴⁶ virginidad^3932,3588, ³⁷y^{2532 846}viuda⁵⁵⁰³ por casi⁵⁶¹³ ochenta y cuatro^5064,3589 años²⁰⁹⁴. ³⁷³⁹No³⁷⁵⁶ salía⁸⁶⁸ del⁵⁷⁵ templo2413,^3588[543], sirviendo³⁰⁰⁰ con ayuno³⁵²¹ y²⁵³² oración1162^[544] noche³⁵⁷¹ y²⁵³² día²²⁵⁰. ³⁸Y²⁵³² llegó^2186,846 en ese³⁷⁷⁸ momento^5610,3588, ella dio gracias⁴³⁷ al Señor^2962,3588, y²⁵³² habló²⁹⁸⁰ de⁴⁰¹² Él⁸⁴⁶ a todos^{3956 3588}los que buscaban⁴³²⁷ redención³⁰⁸⁵ en¹⁷²² Jerusalén²⁴¹⁹.

³⁹Y²⁵³² cuando⁵⁶¹³ habían cumplido⁵⁰⁵⁵ con todas las cosas^{537 3588}de acuerdo²⁵⁹⁶ a la ley^3551,3588 del Señor²⁹⁶², regresaron⁵²⁹⁰ a¹⁵¹⁹ Galilea^1056,3588, a¹⁵¹⁹ su propia⁸⁴⁶ ciudad^4172,3588, Nazaret³⁴⁷⁸. ⁴⁰³⁵⁸⁸Y¹¹⁶¹ el niño³⁸¹³ crecía⁸³⁷ y²⁵³² se hacía fuerte²⁹⁰¹ en espíritu⁴¹⁵¹, llenó⁴¹³⁷ de sabiduría⁴⁶⁷⁸ y²⁵³² la gracia⁵⁴⁸⁵ de Dios²³¹⁶ estaba²²⁵⁸ sobre¹⁹⁰⁹ Él⁸⁴⁶. ⁴¹Y2532 sus⁸⁴⁶ padres^{1118,3588[545]} iban⁴¹⁹⁸ cada²⁵⁹⁶ año²⁰⁹⁴ a¹⁵¹⁹ Jerusalén²⁴¹⁹ para la fiesta^{1859,3588 3588}de la Pascua³⁹⁵⁷.

⁴²Y²⁵³² cuando³⁷⁵³ tenía¹⁰⁹⁶ doce¹⁴²⁷ años²⁰⁹⁴, fueron^305,846 a¹⁵¹⁹ Jerusalén²⁴¹⁴ como²⁵⁹⁶ de costumbre^1485,3588 a la fiesta^1859,3588, ⁴³y²⁵³² cumplidos⁵⁰⁴⁸ los días^2250,3588, cuando^{1722 3588}regresaban^5290,846, el niño^3816,3588 Jesús²⁴²⁴ se quedó⁵²⁷⁸ en¹⁷²² Jerusalén²⁴¹⁹. Y²⁵³² José²⁵⁰¹ y²⁵³² su⁸⁴⁶ madre^3384,3588 no³⁷⁵⁶ lo sabían¹⁰⁹⁷, ⁴⁴porque¹¹⁶¹ suponían³⁵⁴³ que Él⁸⁴⁶ estaba¹⁵¹¹ en¹⁷²² el grupo^4923,3588, anduvieron²⁰⁶⁴ un día²²⁵⁰ de camino³⁵⁹⁸ y²⁵³² entonces lo⁸⁴⁶ buscaron³²⁷ entre¹⁷²² sus ³⁵⁸⁸familiares⁴⁷⁷³ y²⁵³² entre^{1722 3588}conocidos¹¹¹⁰. ⁴⁵Y²⁵³² al no³³⁶¹ encontrarlo^846,2147 regresaron⁵²⁹⁰ a¹⁵¹⁹ Jerusalén²⁴¹⁹, buscándolo^846,2212. ⁴⁶Y²⁵³² sucedió¹⁰⁹⁶ que después³³²⁶ de tres⁵¹⁴⁰ días²²⁵⁰ lo⁸⁴⁶ encontraron²¹⁴⁷ en¹⁷²² el templo^2411,3588, sentado²⁵¹⁶ en¹⁷²² medio³³¹⁹ de los maestros^1320,3588, tanto²⁵³² escuchándolos^846,191 como²⁵³² formulándoles preguntas^846,1905. ⁴⁷Y¹¹⁶¹ todos³⁹⁵⁶ los que lo^{846 3588}escuchaban¹⁹¹ se asombraban¹⁸³⁹ de¹⁹⁰⁹ su⁸⁴⁶ entendimiento4907,^3588[546] y²⁵³² respuestas^612,3588. ⁴⁸Y²⁵³² cuando lo⁸⁴⁶ vieron¹⁴⁹², se sorprendieron¹⁶⁰⁵ y²⁵³² su⁸⁴⁶ madre^{3384,3588 4314}le⁸⁴⁶ dijo²⁰³⁶ «Hijo⁵⁰⁴³, ¿Por qué⁵¹⁰¹ nos²²⁵⁴ has tratado⁴¹⁶⁰ así³⁷⁷⁹? Mira²⁴⁰⁰, tu⁴⁶⁷⁵ padre^3962,3588 y yo²⁵⁰⁴ te⁴⁵⁷¹ hemos buscado²²¹² ansiosamente³⁶⁰⁰.»

⁴⁹Y²⁵³² Él^{2036 4314}les⁸⁴⁶ dijo²⁵³², «¿Cómo5101^[547] es que³⁷⁵⁴ me³¹⁶⁵ buscaban²²¹²? ¿No³⁷⁵⁶ sabían¹⁴⁹² que³⁷⁵⁴ yo³¹⁶⁵ debo¹¹⁶³ estar¹⁵¹¹ en¹⁷²² lo³⁵⁸⁸ de mi³⁴⁵⁰ Padre^3962,3588?» ⁵⁰Y²⁵³² ellos⁸⁴⁶ no³⁷⁵⁶ entendieron⁴⁹²⁰ las palabras^4487,3588 que³⁷³⁹ Él les⁸⁴⁶ dijo²⁹⁸⁰. ⁵¹Y²⁵³² se fue²⁵⁹⁷ con³³²⁶ ellos⁸⁴⁶, y²⁵³² llegaron²⁰⁶⁴ a¹⁵¹⁹ Nazaret³⁴⁷⁸. Y²⁵³² Él fue²²⁵⁸ obediente⁵²⁹³ con ellos⁸⁴⁶, y²⁵³² su⁸⁴⁶ madre^3384,3588 guardó¹³⁰¹ todas³⁹⁵⁶ estas⁵⁰²³ palabras^4487,3588 en¹⁷²² su⁸⁴⁶ corazón^2588,3588. ⁵²Y²⁵³² Jesús²⁴²⁴ creció⁴²⁹⁸ en sabiduría⁴⁶⁷⁸ y²⁵³² estatura²²⁴⁴, y²⁵³² en favor⁵⁴⁸⁵ con³⁸⁴⁴ Dios²³¹⁶ y²⁵³² con los hombres⁴⁴⁴.