### Buena Nueva de acuerdo a Juan. Capítulo 11

Anterior | TdC | Siguiente

Números Strong

11 1Ahora1161 cierto hombre5100 estaba2258 enfermo770, Lázaro2976 de575 Betania963, 1537 del pueblo2968,3588 de María3137 y2532 su846 hermana79,3588, Marta3136. 2Era2258 aquella 1161 María3137 que3588 había ungido218 al Señor2962,3588 con aceite3464, y2532 que había limpiado1591 sus846 pies4228,3588 con su846 cabello2359,3588, y cuyo3739 hermano80,3588 Lázaro2976 estaba enfermo770. 3Entonces3767 las hermanas79,3588 4314 le846 mandaron649 a decir3004, «Señor2962, observa1492, aquel que3739 amas5368 está enfermo770.» 4Cuando1161 Jesús2424,3588 lo escuchó191, dijo2036, «Esta3778 enfermedad769,3588 no3756 es2076 4314 mortal2288 sino235 para5228 la gloria1391,3588 de Dios2316,3588, para que2443 el Hijo5207,3588 de Dios2316,3588 pueda ser glorificado1392 846 con esta1223.» 5Y1161 Jesús2424,3588 amaba25 a Marta3136,3588, y2532 a su846 hermana79,3588 y2532 a Lázaro2976,3588. 6 Entonces3767 cuando5613[910] supo191 que3754 estaba enfermo770, 5119 3303 se quedó3306 dos1417 días2250 más en1722 el mismo3739 lugar donde5117 estaba2258. 7Entonces1899 después3326 de esto5124 dijo3004 a los discípulos3101,3588, «Vayamos71 de nuevo3825 a1519 Judea2449,3588.»

8Los discípulos3101,3588 le846 dijeron3004, «Rabí4461, esta vez3568 3588 los Judíos2453 buscaron2212 apedrearte4571,3034, ¿Pero2532 vas5217 de nuevo3825 allá1563?»

9Jesús2424,3588 contestó611, «¿No3780 hay1526 doce1427 horas5610 de día2250,3588? Si1437 un hombre5100 camina4043 en1722 el día2250,3588, no3756 tropieza4350, porque3754 ve991 la luz5457,3588 de este5127 mundo2889,3588. 10Pero1161 si1437 un hombre5100 camina4043 en1722 la noche3571,3588, tropieza4350, porque3754 no3756 hay2076 luz5457,3588 en1722 él846.» 11Dijo2036 estas cosas5023, y2532 después3326 de eso5124, les846 dijo3004 «Nuestro2257 3588 amigo5384 Lázaro2976 duerme2837, pero235 iré4198 a2443 despertarlo846,1852.»

12Entonces3767 sus846 discípulos3101,3588 dijeron2036, «Señor2962, si1487 duerme2837 se recobrará4982.»

13Y1161 Jesús2424,3588 hablaba2046 de4012 su846 muerte2288,3588, pero1161 ellos1565 pensaban1380 que3754 hablaba3004 de4012 descansar2838,3588 durmiendo5258,3588. 14Entonces5119 3767 Jesús2424,3588 les846 dijo2036 directamente3954, «Lázaro2976 está muerto599. 15Y2532 me alegra5463 por1223 ustedes5209, que2443 no3756 estuve2252 allí1563, para que3754 puedan creer4100. Por esto235, vamos71 donde4314 él846.»

16Entonces3767 Tomas2381, 3588 que era llamado3004 dídimo1324[911], dijo2036 a los discípulos4827,3588, «Vayamos2249,71 también2532, para2443 poder morir599 con3326 Él846.»

17Así que cuando3767 Jesús2424,3588 fue2064, Él846 encontró2147 que ya2235 llevaba2192 cuatro5064 días2250 en1722 la tumba3419,3588. 18Y1161 Betania963,3588 estaba2258 cerca a1451 Jerusalén2414,3588, como a5613 quince1178 575 estadios.4712[912] 19Y2532 muchos4183 de1537 3588 los Judíos2453 vinieron2064 4314 3588 donde4012 Marta3136 y2532 María3137, para2443 consolarlas846,3888 por lo concerniente4012 a su846 hermano80,3588. 203588 Entonces3767 tan pronto5613 Marta3136 escucho191 que3754 Jesús2424,3588 venía2064, 846 fue a encontrarlo5221, pero1161 María3137 se quedó2516 en1722 la casa3624,3588. 21Entonces3767 Marta3136,3588 le dijo2036 a4314 Jesús2424,3588, «Señor2962, si1487 hubieras estado2258 aquí5602, mi3450 hermano80,3588 no3756 302 hubiera muerto2348. 22Aunque235 2532 ahora3568 se1492 que3754 cualquier cosa3745 302 que le pidas154 a Dios2316,3588, Dios2316,3588 te4671 la concederá1325.» 23Jesús2424,3588 le846 dijo3004, «Tu4675 hermano80,3588 resucitará450.»

24Marta3136 le846 dijo3004, «Se1492 que3754 resucitará450 en1722 la resurrección386,3588 del1722 3588 último2078 día2250.»

25Jesús2424,3588 le846 dijo2036, «Yo1473 soy1510 la resurrección386,3588 y2532 la vida2222,3588. Quien3588 crea4100 en1519 mí1691 incluso si2579 muere599, vivirá2198 26Y2532 cualquiera3956 que viva2198,3588 y2532 crea4100 en1519 mí1691 no3756 morirá599 jamás3361. 1519 3588 165¿Crees4100 esto5124?»

27Le846 dijo3004, «Si3483, Señor2962. Yo1473 he creido4100 que3754 Tu4771 eres1488 el Cristo5547,3588, el Hijo5207,3588 de Dios2316,3588, que vendría2064 3588 al1519 mundo2889,3588.»

28Y2532 diciendo2036 esto5023, se fue565 y2532 llamó5455 en secreto2977 a María3137, su846 hermana79,3588, diciendo2036, «El Maestro1320,3588 ha venido3918, y2532 te4571 está llamando5455.»

29Cuando5613 ella1565 escuchó191 esto, se levantó1453 rápidamente5035 y2532 fue2064 donde4314 Él846. 30Y1161 Jesús2424,3588 aún no3768 había llegado2064 a1519 la villa2968,3588, sino235 que estaba2258 en1722 el sitio5117,3588 donde3699 Marta3136,3588 lo846 había encontrado5221. 313588 Entonces cuando3767 los Judíos2453 3588 que estaba5607 con3326 ella846 en1722 la3614,3588 casa, y2532 que la846 consolaba3888, vieron1492 3754que María3137,3588 se levantaba450 rápidamente5030 y2532 salia1831, la846 siguieron190, diciendo3004, «3754 Va5217 a1519 la tumba3419,3588 a2443 llorar2799 allí1563.» 323588 Entonces3767 cuando5613 María3137 fue2064 donde3699 Jesús2424,3588 estaba2258, y lo846 vio1492, cayó4098 a1519 sus846 pies4228,3588, diciéndole846,3004, «Señor2962, si1487 hubieras estado2258 aquí5602, mi3450 hermano80,3588 no3756 302 hubiera muerto599.»

33Entonces3767 Cuando5613 Jesús2424 la846 vio1492 llorando2799, junto con2532 los Judíos2453 3588 que venían4905 llorando2799 con ella846, Él1438 suspiró1690 en el espíritu4151,3588, y2532 se conmovió5015, 34y2532 dijo2036, «¿Donde4226 lo846 han dejado5087?»
Le846 dijeron3004, «Señor2962, ven2064 y2532 mira1492.»

35Jesús2424,3588 lloró1145.

36Entonces3767 3588 los Judíos2453 dijeron3004, «¡Miren1492 cuanto4459 afecto tenía5368 por él846!» 37Y1161 algunos5100 de1537 ellos846 dijeron2036, «¿No3756 podría1410 este hombre3778, 3588 que abrió455 los ojos3788,3588 3588 del que estaba ciego5185, también2532 haber logrado4160 que2443 este hombre3778 no3361 muriera599?»

38Jesús2424 entonces3767, nuevamente3825 suspirando1690 en1722 su interior1438, fue2064 a1519 la tumba3419,3588. Era2258 1161 una cueva4693 y2532 una piedra3037 estaba1945 sobre1909 esta846. 39Jesús2424,3588 dijo3004, «Retiren142 la piedra3037,3588.»
Marta3136, la hermana79,3588 3588 del que estaba muerto2348, le846 dijo3004, «Señor2962, en este momento2235 debe oler mal3605, porque1063 ha estado2076 cuatro días5066.»

40Jesús2424,3588 le846 dijo3004, «¿No3756 te4671 dije2036 que3754 si1437 creías4100, verías3700 la gloria1391,3588 de Dios2316,3588?»

41Así que3767 corrieron142 la piedra3037,3588 del sitio donde3757 3588 el muerto2348 2749,yacia2258. 3588 Y1161 Jesús2424 507 levantó142 sus ojos3788,3588, y2532 dijo2036, «Padre3962, te4671 agradezco2168 porque3754 me3450 has escuchado191. 42Y1161 Yo1473 se1492 que3754 siempre3842 me3450 escuchas191, pero235 a causa de1223 la multitud3793,3588 3588 presente4026 lo digo2036, para que2443 puedan creer4100 que3754 Tu4771 me3165 enviaste649.» 43Y2532 dicho2036 esto5023, grito2905 con fuerte3173 voz5456, «¡Lázaro2976, ven1854, aqui1204!»

44Y2532 3588 el que había estado muerto2348 salió1831, con manos5495,3588 y2532 pies4228,3588 envueltas1210 en vendas2750 y2532 su846 rostro3799,3588 envuelto4019 en tela4676.
Jesús2424,3588 les846 dijo3004, «Libérenlo846,3089, y2532 permítanle863 andar5217.»

45Así que3767 muchos4183 de1537 3588 los Judíos2453 3588 que fueron2064 donde4314 María3137,3588 y2532 vieron2300 lo que3739 Jesús2424,3588 hizo4160, creyeron4100 en1519 Él846. 46Pero1161 algunos5100 de1537 ellos846 fueron565 donde4314 los fariseos5330,3588, y2532 les846 contaron2036 lo que3739 Jesús2424,3588 había hecho4160. 47Entonces3767 los jefes de los sacerdotes749,3588 y2532 los fariseos5330,3588 se reunieron4863 en un consejo4892 y2532 dijeron3004, «¿Que5101 vamos a hacer4160? Pues3754 este3778 hombre444,3588 hace4160 muchas4183 señales4592. 48Si1437 lo846 dejamos863 sólo así3779, todos3956 creerán4100 en1519 Él846, y2532 3588 los romanos4514 vendrán2064 y2532 nos arrebatarán142 tanto2532 nuestro2257 sitio5117,3588[913] como2532 nuestra nación1484,3588.»

49Pero1161 uno1520 5100 de1537 ellos846, Caifás2533, siendo5607 el sumo sacerdote749 ese1565 año1763,3588, les846 dijo2036, «Ustedes5210 no3756 saben1492 nada3762, 50ni3761 consideran1260 que3754 es ventajoso4851 para nosotros2254[914] que2443 un1520 hombre444 muera599 por5228 la gente2992,3588, y que2532 la nación1484,3588 entera3650 no3361 perezca622.» 51Más1161 esto5124 no3756 lo hablaba2036 por575 si mismo1438, sino que235 siendo5607 sumo sacerdote749 ese1565 año1763,3588, profetizaba4395[915] que3754 Jesús2424,3588 debía3195 morir599 por5228 la nación1484,3588, 52y2532 no3756 solo3440 por5228 la nación1484,3588, sino235 que2443 también2532 agruparía4863 en1519 uno1520 a los hijos5043,3588 de Dios2316,3588 3588 que están dispersos1287. 53Así que3767 desde575 ese1565 día2250,3588 decidieron4823 que 2443 lo846 matarían615. 54Entonces3767 Jesús2424 no3756 caminó4043 más2089 abiertamente3954 entre1722 3588 los Judíos2453, sino que235 salió565 de allí1564 a1519 una tierra5561,3588 cercana1451 en 3588 el desierto2048, a1519 una ciudad4172 llamada3004 Efraín2187. Allí2546 se quedó1304 con3326 sus846 discípulos3101,3588.

55Y1161 estaba2258 cerca1451 3588 la pascua3957 3588 de los judíos2453. Y2532 muchos4183 salieron305 de1537 los campos5561,3588 a1519 Jerusalén2414 antes4253 3588 de la pascua3957, para2443 purificarse1438,48. 56Entonces3767 buscaban2212 a Jesús2424,3588 y2532 se decían3004 entre3326 ellos240, mientras estaban2476 en1722 el templo2411,3588, «Qué5101 piensan1380 ustedes5213, ¿Que3754 no3756 3361 vendrá2064 a1519 la fiesta1859,3588?» 57Y1161 tanto2532 los jefes de los sacerdotes749,3588 como2532 los fariseos5330,3588 habían dado1325 orden1785 que2443 si1437 alguno5100 sabía1097 donde4226 estaba2076, debía reportarlo3377, para que3704 ellos lo846 capturaran4084.

### Notas al pie

[910] WEB y KJV2003 dicen `entonces,´ DiosHablaHoy dice `aunque.´

[911] «Dídimo» significa «Gemelo.»

[912] 15 estadios es cerca de 2.8 kilómetros o 1.7 millas.

[913] DieBibel dice `lugar sagrado´ con nota al pie de página `El lugar sagrado es el templo,´ DiosHablaHoy dice `nuestro templo.´

[914] Elberfelder, DiosHablaHoy y DieBibel dicen `ustedes,´ WEB y Peshitta dice `nosotros.´

[915] DiosHablaHoy dice `como era sumo sacerdote aquel año, dijo por inspiración de Dios.´ DieBibel dice `con inspiración profética´ con nota al pie de página `Para los evangelistas es el sumo sacerdote de cada año la herramienta de Dios, es quien debe anunciar una verdad más profunda.´

Anterior | TdC | Siguiente