### Segunda carta de Pablo a Timoteo. Capítulo 4

Anterior | TdC | Siguiente

Números Strong

4 1Yo1473 te encargo1263 entonces3767 delante de1799 Dios2316,3588 y2532 del Señor2962,3588 Jesús2424 Cristo5547, 3588 quien3195 juzgará2919 a los vivos2198 y2532 a los muertos3498 en2596 su846 aparición2015,3588 y2532 en su846 Reino932,3588: 2predica2784 la palabra3056,3588; ponte al frente2186[2025] a tiempo2122 y fuera de tiempo171; reprueba1651, reprende2008 y exhorta3870, con1722 toda3956 paciencia3115 y2532 enseñanza1322. 3Pues1063 vendrá2071 el tiempo2540 en el que3753 no3756 soportarán430 3588 la sana5198 doctrina1319, sino que235 tras2596 3588 sus propios2398 deseos1939,3588 y con comezón2833 por oír189,3588 amontonarán2002 profesores1320 para si mismos1438; 4y2532 de hecho3303 alejarán654 el oído189,3588 de575 la verdad225,3588, y1161 se darán vuelta1624 hacia1909 fábulas3454,3588. 5Pero1161 tu4771 vela3525 en1722 todas las cosas3956, soporta2553, haz4160 el trabajo2041 de evangelista2099, cumple4135 tu4675 ministerio1248,3588.

6Pues1063 yo1473 ya2235 he sido ofrecido4689, y2532 el tiempo2540,3588 3588 de mi1699 partida359 ha llegado2186. 7 Batalla73,3588 3588 buena2570 he peleado75. La carrera1408,3588 he terminado5055. La fe4102,3588 he mantenido5083. 8Por tanto3063, hay guardada606 para mi3427 una corona4735 3588 de justicia1343,3588, la cual3739 me3427 dará591 el Señor2962,3588, el juez2923 3588 justo1342 en1722 ese1565 día2250,3588; y1161 no3756 solo3440 a mi1698, sino235 también2532 a todos3956 los que 3588 aman25 su846 advenimiento2015,3588. 9Se diligente4704 para venir2064 pronto5030 a4314 mi3165, 10pues1063 Demas1214 me3165 abandonó1459, amando a25 este3588 mundo165 presente3568, y2532 fue4198 a1519 Tesalonica2332; Crescente2913 a1519 Galacia1053, Tito5103 a1519 Dalmacia1149. 11Sólo3441 Lucas3065 está2076 conmigo1700,3326. Toma a353 Marcos3138, y tráelo71 contigo4572,3326, pues1063 me3427 es2076 útil2173 para1519 el ministerio1248. 12Y1161 yo envié a649 Tíquico5190 a1519 Éfeso2181. 13Trae5342 la capa5341,3588 que3739 dejé620 en1722 Troas5174 con3844 Carpo2591 cuando vengas2064, y2532 los libros975,3588, especialmente3122 los pergaminos3200,3588. 14Alejandro223, el calderero5471,3588, me3427 hizo1731 muchos4183 males2556. El Señor2962,3588 le846 pagará591 de acuerdo a2596 sus846 obras2041,3588, 15de quien3739 tu4771 debes cuidarte5442 también2532, pues1063 en gran manera3029 se opuso a436 3588 nuestras2251 palabras3056.

16En1722 mi3450 3588 primera4413 defensa627, nadie3762 estuvo4836 conmigo3427, sino que235 todos3956 me3165 abandonaron1459.  Que no3361 les846 sea contado en contra3049. 173588 Más1161 el Señor2962 estuvo3936[2026] conmigo3427, y2532 me3165 fortaleció1743, para que2443 por1223 mi1700 el mensaje2782,3588 fuera plenamente conocido4135, y2532 que todos3956 los gentiles1484,3588 pudieran oírlo191; y2532 fui librado4506 de1537 la boca4750 del león3023. 18Y2532 el Señor2962,3588 me3165 librará4506 de575 toda3956 obra2041 mala4190, y2532 me preservará4982 para1519 Su846 reino932,3588 3588 celestial2032; a quien3739 sea la gloria1391,3588 por1519 siempre165,3588 y siempre165,3588. Amén281.

19Saluda782 a Prisca4251 y2532 a Aquila207 y2532 a la casa3624 3588 de Onesíforo3683. 20Erasto2037 se quedó3306 en1722 Corinto2882, pero1161 yo dejé a620 Trófimo5161 enfermo770 en1722 Mileto3399. 21Se diligente4704 para venir2064 antes de4253 invierno5494. Eubulo2103 te4571 saluda782 y2532 Pudente4227 y2532 Lino3044 y2532 Claudia2803 y2532 todos3956 los hermanos80,3588. 22El Señor2962,3588 Jesús2424 Cristo5547 sea con3326 tu4675 espíritu4151,3588. La gracia5485,3588 sea con3326 ustedes5216 Amén281.[2027]

### Notas al pie

[2025] WEB dice `se urgente,´ KJV2003 dice `sé instantáneo,´ RVG2012 dice `que instes.´ Según Thayer-BLB la palabra griega `επιστηθι´ es un verbo que se traduce como poner, estar presente, ponerse al frente.

[2026] WEB y KJV2003 dicen `estuvo,´ RVG2012 dice `ayudó.´ Según Thayer-BLB la palabra griega `παρεστη´ se traduce como poner al lado, presentarse, ofrecer, proveer, quedarse al lado, estar presente, quedarse para ayudar.

[2027] KJV2013 agrega el siguiente colofón con marcado Strong: La segunda epístola a Timoteo, ordenado como el primer obispo de la iglesia de los Efesos, escrito desde Roma, cuando Pablo fue llevado ante Nerón por segunda vez.

Anterior | TdC | Siguiente