### Buena Nueva de acuerdo a Mateo. Capítulo 1

Anterior | TdC | Siguiente

Números Strong

1 1El libro976 de la generación1078 de Jesús2424 el Cristo5547[1], el hijo5207 de David1138, el hijo5207 de Abraham11. 2Abraham11 concibió1080 a 3588 Isaac2464, e1161 Isaac2464 concibió1080 a 3588 Jacob2384, y1161 Jacob2384 concibió1080 a 3588 Judá2455[2] y2532 3588 sus846 hermanos80. 3Judá2455 1161 concibió1080 a 3588 Fares5329 y de2532 3588 Zara2196, con1537[3] 3588 Tamar2283. Y1161 Fares5329 concibió1080 a 3588 Esrom2074; 1161 Esrom2074 concibió1080 a 3588 Aram689. 41161 Aram689 concibió1080 a 3588 Aminadab284; y1161 Aminadab284 concibió1080 a 3588 Naasón3476. 1161 Naasón3476 concibió1080 a 3588 Salmón4533. 51161 Salmón4533 concibió1080 a 3588 Booz1003 con1537 3588 Rahab4477. 1161 Booz1003 concibió1080 a 3588 Obed5601 con1537 3588 Rut4503. 1161 Obed5601 concibió1080 a 3588 Jessé2421[4]. 6Y1161 Jessé2421 concibió1080 3588 3588 rey935 David1138. 1161 3588 El rey935 David1138 concibió1080 a 3588 Salomón4672 con1537 la que3588 había sido esposa 3588 de Urias3774. 71161 Salomón4672 concibió1080 a 3588 Roboam4497. 1161 Roboam4497 concibió1080 a 3588 Abias7. 1161 Abias7 concibió1080 a 3588 Asa760. 81161 Asa760 concibió1080 a 3588 Josafat2498. 1161 Josafat2498 concibió1080 a 3588 Joram2496. 1161 Joram2496 concibió1080 a 3588 Uzias3604. 91161 Uzias3604 concibió1080 a 3588 Jotam2488. 1161 Jotam2488 concibió1080 a 3588 Acaz881. 1161 Acaz881 concibió1080 a 3588 Ezequias1478. 101161 Ezequias1478 concibió1080 a 3588 Manasés3128. 1161 Manasés3128 concibió1080 a 3588 Amón300. 1161 Amón300 concibió1080 a 3588 Josías2502. 111161 Josías2502 concibió1080 a 3588 Jeconías2423 y2532 3588 sus hermanos80, mientras1909 846 3588 fueron llevados3350 cautivos a Babilonia897[5]. 12Y1161 después3326 de 3588 que fueron llevados a3350 Babilonia897, Jeconías2423 concibió1080 a 3588 Salatiel4528. 1161 Salatiel4528 concibió1080 a 3588 Zerobabel2216[6]. 131161 Zerobabel2216 concibió1080 a 3588 Abiud10. 1161 Abiud10 concibió1080 a 3588 Eliaquim1662. 1161 Eliaquim1662 concibió1080 a 3588 Azor107. 141161 Azor107 concibió1080 a 3588 Sadoc4524. 1161 Sadoc4524 concibió1080 a 3588 Aquim885. 1161 Aquim885 concibió1080 a 3588 Eliud1664. 151161 Eliud1664 concibió1080 a 3588 Eleazar1648. 1161 Eleazar1648 concibió1080 a 3588 Matán3157. 1161 Matán3157 concibió1080 a 3588 Jacob2384. 161161 Jacob2384 concibió1080 a 3588 José2501, 3588 el esposo435 de María3137, de1537 quien3739 nació1080 Jesús2424[7], 3588 a quien se llama3004 Cristo5547. 17Así que3767 todas3956 3588 las generaciones1074 desde575 Abraham11 hasta2193 David1138 son catorce1180 1074; y2532 desde575 David1138 hasta2193 3588 que los llevaron a3350 Babilonia897 son catorce1180 generaciones1074; y2532 desde575 3588 que los llevaron a3350 Babilonia897 hasta2193 3588 Cristo5547, catorce1180 generaciones1074.

18El nacimiento1083 3588 1161 de Jesús2424 el Cristo5547[8] 3588 fue2258 así3779: después1063 de que 3588 su846 madre3384, María3137 se había comprometido3423 3588 con José2501, y antes4250 2228 de que 846 estuvieran juntos4905, ella se encontró2147 con2192 bebé1064 1722 del1537 Espíritu4151 Santo40. 19Entonces1161 José2501, 3588 su846 marido435, siendo5607 un hombre justo1342, y2532 no3361 queriendo2309 hacer3856 de ella846 un ejemplo público3856, quizo1014 separarse de 630 846 ella[9] en secreto2977. 20Pero1161 mientras pensaba1760 846 estas cosas5023, 2400 un ángel32[10] del Señor2962 se le apareció5316 846 en2596 un sueño3677, diciendo3004, «José2501, hijo5207 de David1138, no3361 temas5399 tomar3880 a María3137, 3588 tu4675 esposa1135, pues1063 quien3588 se ha concebido1080 en1722 ella846 es2076 del1537 Espíritu4151 Santo40. 211161 Ella dará a luz5088 un hijo5207. 2532 Debes llamarlo2564 3588 846 3686 Jesús2424, porque1063 Él846 es quien salvará4982 a 3588 su846 gente2992 de575 3588 sus846 pecados266. »
221161 Todo3650 esto5124 fue hecho1096[11], para que2443 se cumpliera4137 lo que3588 fue dicho4483 por5259 3588 el Señor2962 por medio1223 3588 del profeta4396 que dijo3004 23

«Observen2400, 3588 la virgen3933 2192 1722 concebirá[12] un niño1064,
y2532 dará a luz5088 un hijo5207.
Y2532 lo llamarán2564[13] Emmanuel1694;»

3588 846 3686 que3739 traducido3177 es2076 «Dios2316 con3326 nosotros2257 3588. »

24Entonces1161 José2501 3588 despertó1326 de575 3588 su sueño5258 e hizo4160 como5613 3588 el ángel32 del Señor2962 le846 ordenó4367, y2532 tomó3880 3588 a su846 esposa1135 consigo; 25y2532 no3756 la846 conoció1097[14] hasta2193 3739 que ella dio a luz5088 3588 a su846 3588 primer4416 hijo5207. 2532Él[15] lo llamó2564 3588 846 3686 Jesús2424.

### Notas al pie

[1] Cristo (griego) y Mesías (hebreo) ambos significan «El ungido. »

[2] WEB dice `Judah,´ KJV2003 dice `Judas.´

[3] KJV2003 dice `de Tamar,´ Gideons dice `con Tamar´

[4] RV1960 dice `Isaí.´

[5] WEB dice `exilio,´ DieBibel dice `prisión,´ DiosHablaHoy dice `en el tiempo en que los israelitas fueron llevados cautivos a Babilonia,´ Peshitta dice `cautiverio.´ KJV2003 dice `en el tiempo que fueron llevados a Babilonia.´

[6] RV1960 dice `Zorobabel.´

[7] «Jesús» es una variación griega del nombre Judío «Yehoshua,» que significa «Yah salva. » «Jesús» es también la forma masculina de «Yeshu`ah,» que significa «Salvación. »

[8] En NTG26 y en varias traducciones a otros idiomas (incluyendo WEB) dice `Jesús Cristo,´ pero en español comunmente se usa `Jesús el Cristo´ o `Jesucristo.´

[9] WEB dice `separarla en secreto.´

[10] KJV2003 dice `el ángel,´ WEB dice `un ángel.´

[11] WEB dice `ocurrió,´ KJV2003 dice `fue hecho.´

[12] WEB y KJV2003 dicen `estará con niño,´ Peshitta dice `concebirá.´

[13] WEB y KJV2003 dicen `llamarán su nombre.´

[14] WEB dice `no la conoció sexualmente,´ DieBibel, Peshitta y KJV2003 dicen `no la conoció.´

[15] Peshitta dice `ella.´

Anterior | TdC | Siguiente