### Buena Nueva de acuerdo a Juan. Capítulo 17

Anterior | TdC | Siguiente

Números Strong

17 1Jesús2424,3588 dijo2980 estas cosas5023, y2532 levantó1869 sus846 ojos3788,3588 al1519 cielo3772,3588 y2532 dijo2036, «Padre3962 el momento5610,3588 ha llegado2064. Glorifica1392 a tu4675 Hijo5207,3588, que2443 tu4675 Hijo5207,3588 también2532 te4571 pueda glorificar1392; 2así como2531 le846 diste1325 autoridad1849 sobre toda3956 carne4561, así2443 Él dará1325 vida2222 eterna166 a3739 todos3956 los que846 le846 has dado1325. 3Y1161 esta3778 es2076 la vida2222 3588 eterna166, que2443 te4571 conozcan1097, 3588 el único3441 y verdadero228 Dios2316, y2532 a aquel que3739 enviaste649, Jesús2424 el Cristo5547. 4Yo1473 te4571 he glorificado1392 en1909 la tierra1093,3588. He completado5048 la labor2041,3588 que3739 me3427 habías dado1325 para2443 hacer4160. 5Y2532 ahora3568 Padre3962, Tu4771 glorifícame3165,1392 contigo mismo4572,3844, con la gloria1391,3588 que3739 Yo tenía2192 contigo4671,3844 antes4253 de que 3588 el mundo2889,3588 existiera1511. 6Yo le revelé5319 tu4675 nombre3686,3588 a las personas444,3588 que3739 me3427 has dado1325 del1537 mundo2889,3588. Eran2258 tuyos4674 y2532 me1698 los846 has dado1325. Y2532 ellos han guardado5083 tu4675 palabra3056,3588. 7Ahora3568 ellos saben1097 que3754 todas las cosas3956 que3745 me3427 has dado1325 vienen2076 de3844 Ti4675[968], 8pues3754 les846 he dado1325 las palabras4487,3588 que3739 me3427 has dado1325 y2532 ellos846 las recibieron2983, y2532 han sabido1097 con certeza230 que3754 Yo vengo1831 de3844 Ti4675, y2532 han creído4100 que3754 Tu4771 me3165 has enviado649. 9Yo1473 oro2065 por4012 ellos846. No3756 oro2065 por4012 el mundo2889,3588 sino235 por4012 aquellos3739 que me3427 has dado1325, pues3754 son1526 tuyos4671. 10Y2532 todos3956 3588 los mios1699 son2076 tuyos4674, y2532 3588 los tuyos4674 son míos1699, y2532 me glorificó1392 en1722 ellos846. 11Y2532 no3756 seguiré1510 más2089 en1722 el mundo2889,3588 pero2532 ellos3778 seguirán1526 en1722 el mundo2889,3588, y2532 Yo1473 voy2064 a4314 Ti4571. Padre3962 Santo40, cuídalos5083 en1722 Tu4675 nombre3686,3588, a los que3739 me3427 has dado1325, para que2443 ellos846 sean5600 uno1520 así como2531 nosotros2249. 12Mientras3753 estuve2252 con3326 ellos846 en1722 el mundo2889,3588 Yo1473 los846 mantuve5083 en1722 Tu4675 nombre3686,3588. A los que3739 me3427 has dado1325, he guardado5442. Y2532 ninguno3762 de1537 ellos846 está perdido622, excepto1487 3361 el hijo5207,3588 de la destrucción684,3588, para que2443 la escritura1124,3588 se cumpliera4137. 13Pero1161 ahora3568 vengo2064 a4314 Ti4571, y2532 digo2980 estas cosas5023 en1722 el mundo2889,3588, para que2443 puedan2192 completar4137 3588 mi1699 gozo5479,3588 en1722 ellos846[969]. 14Yo1473 les846 he dado1325 tu4675 palabra3056,3588. Y2532 el mundo2889,3588 los846 ha odiado3404, porque3754 no3756 son1526 del1537 mundo2889,3588, así como2531 yo1473 no3756 soy1510 del1537 mundo2889,3588. 15No3756 oro2065 para que2443 los846 saques142 del1537 mundo2889,3588, sino235 para que2443 los846 cuides5083 del1537 mal4190,3588[970]. 16No3756 son1526 del1537 mundo2889,3588 así como2531 Yo1473 tampoco3756 soy1510 del1537 mundo2889,3588. 17 Santifícalos846,37[971] con1722 Tu4675 verdad225,3588. 3588 Tu4674 palabra3056,3588 es2076 verdad225. 18Tal como2531 me1691 enviaste649 al1519 mundo2889,3588, también2504 los846 he enviado649 al1519 mundo2889,3588. 19Y2532 por5228 su causa846 Yo1473 me1683 santifico37, para que2443 ellos846 también2532 puedan ser5600 santificados37 en1722 la verdad225. 20Y1161 No3756 oro2065 sólo3440 por4012 ellos5130, sino235 también2532 por4012 aquellos que3588 creen4100 en1519 mí1691 por medio1223 de su846 palabra3056,3588, 21que2443 todos3956 puedan ser5600 uno1520; así como2531 Tu4771, Padre3962, en1722 mí1698 y Yo2504 en1722 ti4671, que2443 ellos846 también2532 puedan ser5600 uno1520 en1722 nosotros2254; para que2443 el mundo2889,3588 pueda creer4100 que3754 Tu4771 me3165 enviaste649. 22Y2532 la gloria1391,3588 que3739 me3427 has dado1325, Yo1473 se la he dado1325 a ellos846; para que2443 puedan ser5600 uno1520, así como2531 nosotros2249 somos2070 uno1520; 23Yo1473 en1722 ellos846, y2532 Tu4771 en1722 mí1698, para que2443 puedan ser5600 perfeccionados5048 en1519 uno1520; y2532 que2443 el mundo2889,3588 pueda saber1097 que3754 Tu4771 me3165 enviaste649, y2532 que los846 amaste25, así como2531 me1691 amaste25. 24Padre3962, Yo1473 deseo2309 que2443 aquellos2548 que3739 me3427 has dado1325, estén5600 conmigo1700,3326 donde3699 Yo este1510, que2443 puedan ver2334 3588 mi1699 gloria1391,3588, la cual3739 me3427 has dado1325, porque3754 me3165 amabas25 desde antes4253 de la fundación2602 del mundo2889. 25Padre3962 justo1342, 2532 el mundo2889,3588 no3756 te4571 ha conocido1097, pero1161 Yo1473 Te4571 conocía1097; y2532 ellos3778 han sabadio1097 que3754 Tu4771 me3165 enviaste649. 26Y2532 les846 he dado a conocer1107 Tu4675 nombre3686,3588, y2532 daré a conocer1107 que2443 el amor26,3588 [972] con el que3739 me3165 has amado25 estará5600 en1722 ellos846, y Yo2504 en1722 ellos846. »

### Notas al pie

[968] Peshitta dice `de tu presencia.´

[969] DieBibel dice `para que tengan mi felicidad completa en ellos.´

[970] WEB dice `del maligno,´ KJV2003 dice `del mal.´ Según Thayer-BLB la palabra griega `πονηρός´ puede ser mal, maldad, maligno y cosas malas.

[971] DiosHablaHoy dice `conságralos.´

[972] KJV2003 dice `nombre y lo declararé: que el amor´ con declararé referiendose al nombre. Sin embargo en TR-BLB no hay `lo.´ RVG2012 dice `nombre, y manifestaré lo aún; para que el amor´ donde manifestaré también se refiere al nombre, aunque en TR-BLB tampoco hay palabra que corresponda a `aún.´ Nos parece que en este versículo, el segundó `declararé´ o `manifestaré´ o `daré a conocer´ no se refiere al nombre sino al amor.

Anterior | TdC | Siguiente