### Carta de Pablo a los Efesios. Capítulo 1

Anterior | TdC | Siguiente

Números Strong

1 1
Pablo3972, apóstol652 de Jesús2424 Cristo5547 por1223 la voluntad2307 de Dios2316, 3588 a los santos40 que3588 están5607 en1722 Éfeso2181, y2532 a los fieles4103 en1722 Cristo5547 Jesús2424; 2Gracia5485 a ustedes5213 y2532 paz1515 de575 Dios2316 nuestro2257 Padre3962 y2532 del Señor2962 Jesús2424 Cristo5547.

3Bendito2128 el Dios2316,3588 y2532 Padre3962 de nuestro2257 Señor2962,3588 Jesús2424 Cristo5547, quien3588 nos2248 ha bendecido2127 con1722 toda3956 bendición2129 espiritual4152 en1722 3588 los lugares celestes2032 en1722 Cristo5547; 4tal como2531 nos2248 eligió1586 en1722 Él846 antes4253 de la fundación2602 del mundo2889, para que nosotros2248 fuésemos1511 santos40 y2532 sin mancha299 delante2714 de Él846 en1722 amor26; 52248 habiéndonos predestinado4309 para1519 la adopción como hijos5206 por1223 Jesús2424 Cristo5547 para1519 Él846, de acuerdo a2596 su846 buena2107,3588 voluntad2307,3588. 63588 Para1519 alabanza1868 de la gloria1391 de su846 gracia5485,3588, por1722 la cual3739 nos2248 ha hecho aceptables5487 en1722 el Amado25. 7en1722 quien3739 tenemos2192 redención629,3588 por1223 su846 sangre129,3588, el perdón859,3588 de pecados3900,3588, de acuerdo a2596 la riqueza4149,3588 de su846 gracia5485,3588, 8que3739 hizo abundar4052 en1519 nosotros2248 en1722 toda3956 sabiduría4678 y2532 prudencia5428[1900], 9dándonos a conocer2254,1107 el misterio3466,3588 de su846 voluntad2307,3588, acorde a2596 su846 buen deseo2107,3588 que3739 se había propuesto4388 en1722 si mismo846 10para1519 una administración3622 de la plenitud4138,3588 de los tiempos2540,3588, que reúna346 3588 todas las cosas3956 en1722 Cristo5547,3588, tanto5037 las que3588 están en1722 los cielos3772,3588, como2532 las que3588 están en1909 la tierra1093,3588; 11en1722 Él846, en1722 quien3739 también2532 tenemos herencia2820 siendo predestinados4309 de acuerdo2596 al propósito4286 del que3588 obra1754 3588 todas las cosas3956 según2596 el consejo1012,3588 de Su846 voluntad2307,3588; 12para que1519 3588 seamos1511,2248 para1519 la alabanza1868 de Su846 gloria1391,3588, quienes3588 hemos esperado antes4276 en1722 Cristo5547,3588: 13en1722 quien3739 ustedes5210 también2532, habiendo oído191 la palabra3056,3588 de verdad225,3588, las Buenas Nuevas2098,3588 de su5216 salvación4991,3588, en1722 quien3739, habiendo también2532 creído4100, ustedes fueron sellados4972 con el3588 Espíritu4151,3588 Santo40 de la promesa1860,3588, 14quien3739 es2076 la garantía728 de nuestra2257 herencia2817,3588, para1519 la redención629 de la posesión4047,3588,[1901] para1519 la alabanza1868 de846 su gloria1391,3588. 15Por esto1223 5124 yo2504 también, habiendo oído191 de2596 su5209 fe4102,3588 en1722 el Señor2962,3588 Jesús2424, y2532 el amor26,3588 3588 por1519 todos3956 los santos40,3588. 16no3756 ceso3973 de dar gracias2168 por5228 ustedes5216, haciendo4160 mención3417 de ustedes5216 en1909 mis3450 oraciones4335,3588, 17que2443 el Dios2316,3588 de nuestro2257 Señor2962,3588 Jesús2424 Cristo5547, el Padre3962,3588 de gloria1391,3588, pueda darles5213,1325 el espíritu4151 de sabiduría4678 y2532 revelación602 en1722 el conocimiento1922 de Él846; 18alumbrando5461 los ojos3788,3588 de sus5216 mentes1271,3588[1902] para1519 que3588 ustedes5209 puedan conocer1492 cual5101 es2076 la esperanza1680,3588 de su846 llamado2821,3588, y2532 cuales5101 son las riquezas4149,3588 de gloria1391,3588 de su846 herencia2817,3588 en1722 3588 los santos40, 19y2532 cuan5101 3588 excesiva5235 es la grandeza3174 de su846 poder1411,3588 para1519 con nosotros2248 los que3588 creemos4100, acorde2596 a la obra1753,3588 de su846 fuerte2479,3588 potencia2904,3588. 20que3739 obró1754 en1722 Cristo5547,3588 cuando lo846 resucitó1453 de1537 la muerte3498, y2532 lo sentó2523 a1722 su846 derecha1188 en1722 3588 el cielo2032, 21muy por encima5231 de todo3956 principado746, y2532 autoridad1849 y2532 poder1411 y2532 dominio2963 y2532 sobre todo3956 nombre3686 que es nombrado3687, no3756 sólo3440 en1722 esta5129 época165,3588, sino235 también2532 en1722 la que3588 vendrá3195. 22Y2532 sometió5293[1903] todas las cosas3956 bajo5259 sus846 pies4228,3588, y2532 lo846 dio1325 por cabeza2776 sobre5228 toda3956 la iglesia1577,3588, 23la cual3748 es2076 su846 cuerpo4983,3588, la plenitud4138,3588 del que lo3588 llena4137 todo3956 en1722 todo3956.

### Notas al pie

[1900] WEB y KJV2003 dicen `prudencia´, RVR1960 dice `inteligencia´. Según Thayer-BLB la palabra griega `φρονησει´ se traduce como entendimiento, sabiduría, prudencia.

[1901] RVG2012 dice `de la posesión adquirida.´

[1902] WEB y RVG2012 dicen `corazones´ TR y KJV2003 dicen `entendimiento. ´ Según Thayer-BLB la palabra griega `διανοιας´ se traduce como mente, entendimiento, imaginación.

[1903] WEB y KJV2003 dicen `puso,´ RVG2012 dice `sometió.´ Según Thayer-BLB la palabra griega `ὑποτάσσω´ se traduce como poner bajo, subyugar, someterse, poner en sujeción.

Anterior | TdC | Siguiente