### Buena Nueva de acuerdo a Marcos. Capítulo 3

Anterior | TdC | Siguiente

Números Strong

3 1Y2532 Él entró1525 de nuevo3825 a1519 la sinagoga4864,3588, 2532 había2258 allí1563 un hombre444 que tenía2192 una mano5495,3588 tullida3583. 22532 Ellos3906 lo846 miraban3906 pues si1487 lo846 sanaba2323 en el día sabático4521,3588, 2443 podían acusarlo846,2723. 32532 Él le había dicho3004 al1519 hombre444,3588 3588 que tenía2192 la mano5495,3588 seca3583, 3588«Levántate3319,1453. » 42532 Él3004 les846 dijo3004, «¿Es legal1832 en el día sabático4521,3588 hacer el bien15, o2228 hacer daño2554? ¿Salvar4982 una vida5590, o2228 matar615?» 3588 Pero1161 ellos callaban4623. 52532Tras mirarlos846,4017 con3326 indignación3709, apenado4818 por1909 la dureza4457,3588 de sus846 corazones2588,3588, le dijo3004 al hombre444,3588, «Estira1614 tu4675 mano5495,3588. » 2532 Él la estiró1614, y2532 su846 mano5495,3588 quedo restablecida600, tan sana5199 como5613 3588 la otra243[390]. 62532 Los fariseos5330,3588 salieron1831, y de inmediato2112 hicieron4160 consulta4824 con3326 los seguidores de Herodes2265,3588 en contra2596 de Él846 sobre como3704 destruirlo846,622.

72532 Jesús2424,3588 fue402 con3326 sus846 discípulos3101,3588 al4314 mar2281,3588 y2532 una gran4183 multitud4128 lo846 siguió190, de575 Galilea1056,3588, 2532 de575 Judea2449,3588 82532 de575 Jerusalén2414, 2532 de575 Idumea2401,3588, 2532de más allá4008 del Jordán2446,3588, y2532 3588 del rededor4012 de Tiro5184 y2532 Sidón4605. Una gran4183 multitud4128 que había escuchado191 las cosas grandiosas3745 que hacía4160, vino2064 a4314 Él846. 9Y2532 Él habló2036 con sus846 discípulos3101,3588 para que2443 le846 prepararan4342[391] un pequeño bote4142 para que1223 la multitud3793,3588 no2443,3361 lo846 presionara2346. 10Como1063 había sanado2323 a muchos4183 5620 todos3745 los que tenían2192 sufrimientos3148 lo846 presionaban1968 para2443 tocarlo680,846. 11 Y2532 cuando3752 los espíritus4151,3588 3588 inmundos169[392], lo846 veían2334, caían ante4363 Él846 y2532 gritaban2896 diciendo3004, 3754 «¡Tu4771 eres1488 el hijo5207,3588 de Dios2316,3588!» 12Y2532 Él los846 amonestaba2008 4183 para que2443 no3361 lo846 dieran4160 a conocer5318.

13Y2532 subió305 a1519 la montaña3735,3588 y2532 llamó4341 a quienes3739 había846, determinado2309, y2532 ellos fueron565 a4314 Él846. 14 2532 Formó4160[393]a doce1427, para que2443 fueran5600 con3326 Él846 Él y2532 para2443 poder enviarlos846,649 a predicar2784, 15y2532 tuvieron2192 autoridad1849 para curar2323 enfermedades3554,3588 y2532 sacar1544 demonios1140,3588: 162532 A Simón4613,3588, le dio2007 el nombre3686 de Pedro4074; 172532A Santiago2385 el3588 hijo de Zebedeo2199,3588 y2532 a Juan2491, el hermano80,3588 de Santiago2385,3588, 2532 les846 dió2007 el nombre3686 de Boanegres993, que3739 es2076 hijos5207 del trueno1027; 182532 Andrés406; 2532 Felipe5376; 2532 Bartolomé918; 2532 Mateo3156; 2532 Tomás2381; Santiago2385,2532 el3588 hijo de Alfeo256,3588; 2532 Tadeo2280; 2532 Simón4613 el canaanita2581,3588[394]; 19y2532 Judas2455 Iscariote2469 quien3739 también2532 lo846 traicionó3860
Y2532 entraron2064 a1519 una casa3624. 202532 La multitud3793 se reunió4905 nuevamente3825, de manera que5620 ellos846 no3361 podían1410 ni3383 comer5315 pan740. 212532 Cuando191 3588 sus846 familiares3844 escucharon191 esto, fueron1831 a llevárselo846,2902: pues1063 3754 decían3004, «Él está loco1839. » 222532 Los maestros de la ley1122,3588 que3588 llegaron2597 de575 Jerusalén2414 dijeron3004, 3754 «Tiene2192 a Beelzebú954,» y2532 3754 «con1722 el príncipe758,3588 de los demonios1140,3588 expulsa1544 demonios1140,3588. »

232532 Él4341 los846 llamó4341, y les846 enseño3004 en1722 parábolas3850, «¿Como4459 puede1410 Satanás4567 expulsar1544 a Satanás4567? 242532 Si1437 un reino932 está dividido3307 en contra1909 de si mismo1438, ese1565 reino932,3588 no3756 podrá1410 mantenerse2476. 252532 Si1437 una casa3614 está dividida3307 contra1909 si misma1438, esa1565 casa3614,3588 no podrá3756,1410 mantenerse2476. 262532 Si1487 Satanás4567,3588 se levanta450 contra1909 si mismo1438 y2532 se divide3307, no3756 podrá1410 mantenerse2476, y235 tendrá2192 su fin5056. 27Pero nadie3762,3756 puede1410 entrar1525 a1519 la casa3614,3588 3588 de un hombre fuerte2478 a robar1283, sus846 bienes4632,3588 a no ser3361,1437 que primero4412 3588 ate1210 al hombre fuerte2478; y2532 entonces5119 robe1283 su846 casa3614,3588. 28En verdad281 les5213 digo3004, 3754 todos3956 los pecados265,3588 de los hijos5207,3588 de hombres444,3588 serán perdonados863, 2532 incluyendo3745 302 987 blasfemias988; 29Pero1161 aquel3739 que302 blasfeme987 contra1519 el Espíritu4151,3588 Santo40 3588 nunca165,1519,3756 tendrá2192 perdón859, 3588 sino que235 está2076 en peligro1777 de condenación2920 eterna166[395]. » 30porque3754 ellos dijeron3004, «Él tiene2192 un espíritu4151 impuro169. »

31Entonces3767 llegaron2064 sus846 hermanos80,3588 y2532 su846 madre3384,3588 y2532 quedandose2476 afuera1854 4314 lo846 mandaron649 846 a llamar5455. 322532Una multitud3793 estaba sentada2521 alrededor4012 de Él846 y1161 le846 dijeron2036, «Mira2400, tu4675 madre3384,3588, y2532 tus4675 80,3588[396] están afuera1854 buscándote4571,2212. »

332532 Él611 les846 contestó611 diciendo3004, «¿Quienes5101 son2076 mi3450 madre3384,3588 o2228 mis3450 hermanos80,3588?» 342532 Mirando4017 2945 3588 a quienes se sentaban2521 a su846 alrededor4012, dijo3004 «¡Miren1492, mi3450 madre3384,3588 y2532 mis3450 hermanos80,3588! 35Pues1063 todo aquel302,3739 que haga4160 la voluntad2307,3588 de Dios2316,3588, 3778 es2076 mi3450 hermano80, y2532 mi3450 hermana79 y2532 madre3384. »

### Notas al pie

[390] Ni DiosHablaHoy, ni Peshitta, ni DieBibel dicen `tan sana como la otra.´

[391] WEB dice `que estuviera,' KJV2003 dice `esperara,' según Thayer-BLB el verbo griego `προσκαρτερέω' traduce adherirse a alguien, estar atento permanentemente, mantenerse en un lugar, perserverar, mostrar valor, estar preparado constantemente.

[392] DiosHablaHoy y WEB dice `Cuando los espíritus impuros lo veían,´ DieBibel y Peshitta dice `Cuando los que tenían espíritus impuros.´

[393] WEB dice `designó,' KJV2003 dice `ordenó,' según Thayer-BLB la palabra griega `ποιέω' se traduce como hacer, producir, formar, construir, ser autor, alistar, preparar, concebir, adquirir, hacer una cosa de algo, constituir, designar u ordenar, declarar.

[394] WEB dice `el zelote,' KJV2003 dice `el canaanita,' según Thayer-BLB la palabra griega `Καναναῖος' en este contexto puede traducirse de ambas formas.

[395] Peshitta dice `ante el juicio que es eterno.´

[396] WEB dice también `tus hermanas,' pero esto no lo dicen TR, DieBibel ni Peshitta

Anterior | TdC | Siguiente