### Buena Nueva de acuerdo a Lucas. Capítulo 13

Anterior | TdC | Siguiente

Números Strong

13 1Y1161 estaban presentes3918 en1722 ese846 momento2540,3588, algunos5100 que le846 contaron518 sobre4012 los Galileos1057,3588, cuya3739 sangre129,3588 Pilato4091 había mezclado3396 con3326 sus846 sacrificios2378,3588. 2Y2532 Jesús2424,3588 les846 contesto611 diciendo2036, «¿Piensan1380 que3754 estos3778 Galileos1057,3588 eran1096 peores3844 pecadores268 que todos3956 los Galileos1057,3588, porque3754 sufrieron3958 tal cosa5108? 3Les5213 digo3004, no3780, pero235 a menos1437 3361que se arrepientan3340 perecerán622 todos3956 de la misma forma5615. 4O2228 esos1565 dieciocho3638,2532,1176,3588, sobre1722 quienes3739 cayó4098 la torre4444,3588 en1909 Siloé4611,3588, y2532 los846 mató615; ¿piensan ustedes1380 que3754 eran1096,3778 peores3844 pecadores3781 que todos3956 los hombres444 que habitan2730,3588 en1722 Jerusalén2419? 5Les5213 digo3004, no3780, pero235 a menos que3361,1437 se arrepientan3340 perecerán622 todos3956 de la misma forma3668. »

6También1161 dijo3004 esta3778 parábola3850,3588 «Cierto hombre5100 tenía2192 una higuera4808 plantada5452 en1722 su846 viña290,3588, y2532 llegó2064 buscando2212 frutos2590 1722 de esta846, y2532 no3756 encontró2147. 7Entonces1161 le dijo2036 al4314 viñador289,3588[651], `Observa2400, estos tres5140 años2094 he venido2064 buscando2212 frutas2590 en1722 esta3778 higuera4808,3588, y2532 no3756 he encontrado2147. Córtala846,1581.  ¿Para2443 qué2444 2532 3588 gastar2673 la tierra1093? 83588 Y1161 le846 contestó611 diciendo3004, `Señor2962, déjala846 sola863 este5124 año2094,3588 también2532, hasta3755,2193 que yo cabe4626 a su846 alrededor4012 y2532 le ponga906 abono2874. 9Si2579 3303 da4160 frutos2590, bien; pero1161 si1487 no3361 1519 3588, después de esto3195[652], cortarla846,1581. ´»

10Y1161 estaba2258 enseñando1321 en1722 una1520 de las sinagogas4864,3588 en1722 el día sabático4521,3588. 11Y2532 observen2400, había2258 una mujer1135 que tenía2192 un espíritu4151 de enfermedad769 por dieciocho1176 años2094, 2532 3638 y2532 estaba2258 encorvada4794, y2532 no3361 conseguía1410 enderezarse352 de1519 3588 forma alguna3838. 12Y1161 cuando Jesús2424,3588 la846 vio1492, la llamó4377, y2532 le846 dijo2036, «Mujer1135, eres libre630 de tu4675 enfermedad769,3588. » 13Y2532 Él puso2007 sus manos5495,3588 sobre ella846, e2532 inmediatamente3916 se enderezó461 y2532 dio gloria1392 a Dios2316,3588.

14Y1161 el dirigente de la sinagoga752,3588 contestó611 indignado23 porque3754 Jesús2424,3588 había sanado2323 en día sabático4521,3588, diciendo3004 a la multitud3793,3588, «Hay1526 seis1803 días2250 en1722 los queel3739 se debe1163 trabajar2038.  ¡Así que3767 vengan2064 en1722 estos3778 y sean sanados2323[653], pero2532 no3361 en día2250,3588 sabático4521,3588!»

15Entonces3767 el Señor2962,3588 le846 contestó611 y2532 dijo2036, «¡Hipócritas5273! ¿Acaso cada uno1538 de ustedes5216 el día sabático4521,3588, no3756 libera3089 su846 buey1016,3588 o2228 su burro3688,3588 de575 su establo5336,3588 y2532 lo lleva520 a beber agua4222? 16Y1161 esta mujer3778, siendo5607 hija2364 de Abraham11, a quien3739 Satanás4567,3588 había doblado1210, observa2400, dieciocho3638,2532,1176 años2094, ¿no3756 debía1163 ser liberada3089 de575 esta5127 atadura1199,3588 en el día2250,3588 sabático4521,3588?

17Y2532 habiendo dicho3004,846 estas cosas5023, todos3956 sus846 3588 adversarios480 quedaron avergonzados2617, y2532 toda3956 la multitud3793,3588 se regocijó5463 por1909 todas3956 las cosas3588 3588 gloriosas1741 hechas1096 por5259 Él846.

18Entonces1161 dijo3004, «¿Cómo3664 qué5101 es2076 el Reino932,3588 de Dios2316,3588? ¿Y2532 con qué5101 lo846 compararé3666? 19Es2076 como3664 un grano2848 de la semilla de mostaza4615, que3739 un hombre444 tomó2983, y puso906 en1519 su1438 jardín2779. Y2532 creció837 y2532 se convirtió1096 en1519 un gran3173 árbol1186, y2532 los pájaros4071,3588 del cielo3772,3588 descansaban2681 en1722 sus846 ramas2798,3588. »
20Y2532 Nuevamente3825 dijo2036, «¿Con qué5101 compararé3666 el Reino932,3588 de Dios2316,3588? 21Es2076 como3664 levadura2219, que3739 una mujer1135 toma2983 y esconde1470 en1519 tres5140 medidas4568[654] de harina224, hasta2193 que3739 toda3650 queda leudada2220. »

22Y2532 siguió1279 por2596 ciudades4172 y2532 pueblos2968, enseñando1321, y2532 avanzando en4160 el viaje4197 hacía1519 Jerusalén2419. 23Entonces1161 alguien5100 le846 dijo2036, «Señor2962, ¿Son1487 pocos3641 los que3588 son salvos4982[655]?» 3588 Y1161 Él les846 4314 dijo2036, 24«Esfuércense75 por entrar1525 por1223 la puerta4439 3588 angosta4728, porque3754 muchos4183, les5213 digo3004, buscarán2212 entrar1525, y2532 no3756 podrán2480. 25575 Cuando3739 302 el Maestro de la casa3617,3588 se haya levantado1453, y2532 haya cerrado608 la puerta2374,3588, y2532 ustedes comiencen756 a quedar2476 afuera1854, y2532 a golpear2925 la puerta2374,3588, diciendo3004, `¡Señor2962, Señor2962 ábrenos2254,455!´ entonces2532 Él contestará611 y les5213 dirá2046, `No3756 los5209 conozco1492, ni se de donde4159 provienen2075. ´ 26Entonces5119 ustedes comenzarán756 a decir3004, `Comimos5315 y2532 bebimos4095 en tu4675 presencia1799, y2532 enseñaste1321 en1722 nuestras2257 calles4113,3588. ´ 27Pero2532 dirá2046, `Les5213 digo3004, no3756 se1492 ustedes5209 de donde4159 son2075. Aléjense868 de575 mí1700, todos3956 obreros2040,3588 de maldad93,3588 [656]. ´ 28Habrá2071,1563 sollozos2805,3588 y2532 rechinar1030,3588 de dientes3599,3588, cuando3752 vean3700 a Abraham11, 2532 Isaac2464, 2532 Jacob2384 y2532 a todos3956 los profetas4396,3588, en1722 el Reino932,3588 de Dios2316,3588, y1161 ustedes5209 sean lanzados1544 afuera1854. 29Y2532 vendrán2240 del575 este395, y2532 del oeste1424, 2532 del575 norte1005 y2532 sur3558 y2532 se sentarán347 en1722 el Reino932,3588 de Dios2316,3588. 30Y2532 observen2400, hay1526 últimos2078 que3739 serán2071 los primeros4413, y2532 hay1526 primeros4413 que3739 serán2071 los2078 últimos. »

311722 El mismo846 día2250,3588, algunos5100 Fariseos5330 llegaron4334, diciéndole846,3004, «Sal1831 y2532 vete4198, porque3754,1782 Herodes2264 quiere2309 matarte615,4571. »

32Y2532 les846 dijo2036, «Vayan4198 y díganle2036 a ese3778 zorro258,3588, `Observa2400, expulso1544 demonios1140 y2532 realizo2005 curaciones2392 hoy4594 y2532 mañana839, y2532 3588 al tercer5154 día, termino mi obra5048[657]. 33Sin embargo4133, debo1163,3165 continuar4198 hoy4594 y2532 mañana839 y2532 el3588 día siguiente2192, porque3754 no puede3756 ser1735 que un profeta4396 muera622 fuera de1854 Jerusalén2419. ´
34«¡Jerusalén2419, Jerusalén2419, que3588 matas615 a los profetas4396,3588, y2532 apedreas3036 a quienes3588 4314 te846 son enviados649! Cuanto4212 quise2309 reunir1996 a tus4675 hijos5043,3588, 3739 como5158 una gallina3733 3588 a sus1438 polluelos3555 bajo5259 sus alas4420,3588, ¡Pero2532 no3756 quisiste2309! 35Observa2400, tu5216 casa3624,3588 te5213 queda863 desolada2048. Y1161 en verdad281 te5213 digo3004, que3754 no3361,3756 me3165 verás1492, hasta que2193 llegue2240 el tiempo302 cuando3753 digas2036, `¡Bendito2127 el que3588 viene2064 en1722 el nombre3686 del Señor2962!´»

### Notas al pie

[651] Peshitta dice `a los trabajadores.´

[652] Peshitta dice `el próximo año.´

[653] En DieBibel dice `no permitan ser sanados en día sabático.´

[654] literalmente, tres sata.  3 sata son cerca de 39 litros.

[655] Peshitta dice `vivirán.´

[656] Peshitta dice `trabajadores de la falsedad,´ DiosHablaHoy dice `malhechores,´ DieBibel `todos ustedes que han hecho injusticias,´ RVG2012dice `obreros de iniquidad'

[657] KJV2013 dice `seré perfeccionado,' WEB dice `completo mi misión,' RV1960 dice `termino mi obra.' Según Thayer-BLB la palabra griega `τελειόω' se puede traducir como perfeccionar, completar, llevar a termino un propósito, cumplir.

Anterior | TdC | Siguiente