Segunda carta de Pablo a los Corintios. Capítulo 12


12 1 Sin duda1211 no3756 es de provecho4851 para1063 mi3427 gloriarme2744.  he venido2064 a1519 visiones3701 y2532 revelaciones602 del Señor2962.  2 Conozco1492 a un hombre444 en1722 Cristo5547, hace4253 catorce1180 años2094 ( si1535 en1722 el cuerpo4983, no3756 lo se1492 o si1535 fuera1622 del3588 cuerpo4983, no3756 lo se1492, 3588Dios2316 lo sabe1492), 3588tal5108 fue llevado726 al2193 tercer5154 cielo3772.  3 Y2532 conocí a1492 3588tal5108 hombre444 ( si1535 en1722 el cuerpo4983, o1535 fuera1622 del3588 cuerpo4983, no3756 lo se1492; 3588Dios2316 lo sabe1492), 4 como3754 fue llevado726 al1519 3588paraíso3857, y2532 que escuchó191 palabras4487 impronunciables731, que3739 no3756 es permitido1832 que los hombres444 digan2980.  5 De5228 3588tal5108 me gloriaré2744, pero1161 de5228 mí1683 no3756 me gloriaré2744, salvo1487 3361en1722 mis3450 3588debilidades769.  6 Pues1063 si1437 yo quisiera2309 gloriarme2744, no3756 seré2071 necio878; pues1063 hablaré2046 la verdad225.  Pero1161 me abstendré5339, no sea que3361 alguien5100 piense3049 más5228 de1519 mí1691 de lo que3739 ve991 en mi3165 o2228 de lo que oye191 5100de1537 mí1700.  7 Y2532 para que2443 la3588 grandeza5236 de la3588 revelación602, no3361 me exalte en exceso5229 me3427 fue dada1325 una espina4647 en la3588 carne4561, un mensajero32 de Satanás4566 que2443 me3165 atormenta2852 para que2443 yo no3361 me exalte en exceso5229.  8 Respecto5228 a esto5127, le he rogado3870 al3588 Señor2962 tres veces5151 para que2443 se quite868 de575 mi1700.  9 Y2532 me3427 dijo2046, «Mi3450 3588gracia5485 es suficiente714 para ti4671, 3588pues1063 mi3450 poder1411 se perfecciona5048 en1722 la debilidad769».  Con gusto2236 entonces3767, más bien3123 me gloriaré2744 en1722 mis3450 3588debilidades769, para que2443 permanezca1981 en1909 mi1691 el3588 poder1411 de3588 Cristo5547. 

10 Entonces1352 me gozo2106 en1722 las debilidades769, en1722 afrentas5196, en1722 necesidades318, en1722 persecuciones1375, en1722 angustias4730, por5228 Cristo5547.  Porque1063 cuando3752 soy débil770, entonces5119 soy1510 fuerte1415.  11 Me he vuelto1096 necio878 al gloriarme2744.  Ustedes5210 me3165 obligaron315, pues1063 aunque3784 yo1473 he sido recomendado4921 por5259 ustedes5216, pues1063 en nada3762 he sido inferior5302 a 3588los principales3029,5228 apóstoles652, aunque1487 2532nada3762 soy1510.  12 3588En verdad3303 las señales4592 de un3588 apóstol652 han operado2716 entre1722 ustedes5213 en1722 toda3956 paciencia5281, en1722 señales4592 y2532 prodigios5059 y2532 maravillas1411.  13 Pues1063 ¿qué5101 es2076 en lo que3739 han sido inferiores2274 a5228 3588otras3062 iglesias1577, 3361excepto1487 en que3754 yo1473 mismo846 no3756 he sido carga2655 para ustedes5216? Perdónenme3427,5483 ese3778 3588error93. 

14 Observen2400, es la tercera vez5154 que estoy2192 listo2093 para ir2064 donde4314 ustedes5209, y2532 no3756 seré carga2655 para ustedes5216; pues1063 no3756 busco2212 3588lo de ustedes5216 sino235 a ustedes5209.  Pues1063 los3588 hijos5043 no3756 deberían3784 ahorrar2343 para los3588 padres1118, sino235 los3588 padres1118 para los3588 hijos5043.  15 Y1161 yo1473 con gusto2236 me desgasto1159 y2532 me he desgastado1550 por5228 sus5216 3588almas5590.  Y2532 aunque1487 más4056 los5209 ame25, menos2276 sea amado25 16 Pero1161 que sea2077, yo1473 no3756 los5209 cargué2599.  Pero235, siendo5225 astuto3835, los5209 atrapé2983 con engaño1388.  17 ¿3361Me he aprovechado4122 de4314 ustedes5209 por1223 alguno5100 de los846 que3739 les5209 he enviado649? 18 Animé a3870 Tito5103, y2532 envié4882 al3588 hermano80.  ¿Tito5103 3361en algo5100 se aprovechó4122 de ustedes5209? ¿No3756 caminamos4043 3588en el mismo846 espíritu4151? ¿Ni3756 3588en los mismos846 pasos2487? 19 De nuevo3825, ¿piensan1380 que3754 nos estamos excusando626 ante ustedes5213? Ante2714 3588Dios2316 hablamos2980 en1722 Cristo5547.  3588Pero1161 todas las cosas3956, amados27, son para5228 3588su5216 edificación3619.  20 Pues1063 temo5399, que tal vez3381, yo vaya2064, y los5209 halle2147 como3634 no3756 quiero2309, y que yo2504 sea hallado2147 por ustedes5213 como3634 no3756 quieren2309; no sea que3381 haya pleitos2054, envidias2205, iras2372, divisiones2052, habladuría2636, susurros5587, pensamientos orgullosos5450, protestas181; 21 no sea que3361 cuando vuelva3825 a ir2064 mi3450 3588Dios2316 me3165 humille5013 ante4314 ustedes5209, y2532 que me lamente3996 por muchos4183 de los que3588 hubieran pecado4258 antes, y2532 que no3361 se han arrepentido3340 de1909 la3588 inmundicia167 ni2532 de la inmoralidad sexual4202 y2532 de la lujuria766 que3739 cometieron4238. 


Notas al pie