18 ¹ Cuando ³⁵⁸⁸Jesús²⁴²⁴ había dicho²⁰³⁶ estas palabras⁵⁰²³, salió¹⁸³¹ con⁴⁸⁶² sus^{846 3588}discípulos³¹⁰¹ al otro lado⁴⁰⁰⁸ el³⁵⁸⁸ arroyo^{5493 3588}Cedrón²⁷⁴⁸, donde³⁶⁹⁹ había²²⁵⁸ un jardín²⁷⁷⁹, en¹⁵¹⁹ el cual³⁷³⁹ entraron¹⁵²⁵ Él⁸⁴⁶ y²⁵³² sus^{846 3588}discípulos³¹⁰¹.  ² Y¹¹⁶¹ Judas²⁴⁵⁵, quien³⁵⁸⁸ lo⁸⁴⁶ traicionó³⁸⁶⁰, también²⁵³² conocía¹⁴⁹² el³⁵⁸⁸ lugar⁵¹¹⁷, porque^{3754 3588}Jesús²⁴²⁴ se reunía⁴⁸⁶³ con frecuencia⁴¹⁷⁸ allí¹⁵⁶³ con³³²⁶ sus^{846 3588}discípulos³¹⁰¹.  ^{3 3588}Entonces³⁷⁶⁷ Judas²⁴⁵⁵, habiendo tomado²⁹⁸³ una³⁵⁸⁸ tropa⁴⁶⁸⁶ y²⁵³² oficiales⁵²⁵⁷ de¹⁵³⁷ los³⁵⁸⁸ sumos sacerdotes⁷⁴⁹ y²⁵³² de los fariseos⁵³³⁰, fue²⁰⁶⁴ allí¹⁵⁶³ con³³²⁶ linternas⁵³²² y²⁵³² antorchas²⁹⁸⁵ y²⁵³² armas³⁶⁹⁶.  ⁴ Entonces³⁷⁶⁷ Jesús²⁴²⁴, sabiendo¹⁴⁹² todas las cosas³⁹⁵⁶ que³⁵⁸⁸ venían²⁰⁶⁴ sobre¹⁹⁰⁹ Él⁸⁴⁶, avanzó¹⁸³¹ y les⁸⁴⁶ dijo²⁰³⁶, «¿A quién⁵¹⁰¹ buscan²²¹²?»

⁵ Le⁸⁴⁶ contestaron⁶¹¹, «A Jesús²⁴²⁴ de³⁵⁸⁸ Nazaret³⁴⁸⁰.»
³⁵⁸⁸Jesús²⁴²⁴ les⁸⁴⁶ dijo³⁰⁰⁴, «YO¹⁴⁷³ SOY¹⁵¹⁰.»
Y¹¹⁶¹ también²⁵³² Judas²⁴⁵⁵, quien³⁵⁸⁸ lo⁸⁴⁶ traicionó³⁸⁶⁰, estaba²⁴⁷⁶ con³³²⁶ ellos⁸⁴⁶.  ⁶ Entonces³⁷⁶⁷ tan pronto⁵⁶¹³ les⁸⁴⁶ dijo²⁰³⁶ «³⁷⁵⁴YO¹⁴⁷³ SOY¹⁵¹⁰», ^{1519 3588}retrocedieron^3694,565 y²⁵³² cayeron⁴⁰⁹⁸ a tierra⁵⁴⁷⁶. 

⁷ Entonces³⁷⁶⁷ de nuevo³⁸²⁵ les⁸⁴⁶ preguntó¹⁹⁰⁵, «¿A quién⁵¹⁰¹ buscan²²¹²?»
³⁵⁸⁸Y¹¹⁶¹ ellos dijeron²⁰³⁶, «Jesús²⁴²⁴ de³⁵⁸⁸ Nazaret³⁴⁸⁰.»

^{8 3588}Jesús²⁴²⁴ respondió⁶¹¹, «Les⁵²¹³ he dicho²⁰³⁶ que³⁷⁵⁴ YO¹⁴⁷³ SOY¹⁵¹⁰.  Entonces³⁷⁶⁷, si¹⁴⁸⁷ me¹⁶⁹¹ buscan²²¹², dejen que⁸⁶³ estos⁵¹²⁸ sigan su camino⁵²¹⁷,» ⁹ para que²⁴⁴³ se cumpliera⁴¹³⁷ la³⁵⁸⁸ palabra^{3056 [977]} que³⁷³⁹ había dicho²⁰³⁶, «De¹⁵³⁷ los^{846 3754}que³⁷³⁹ me³⁴²⁷ has dado¹³²⁵, no³⁷⁵⁶ he perdido⁶²² a ninguno³⁷⁶².»

¹⁰ Entonces³⁷⁶⁷ Simón⁴⁶¹³ Pedro⁴⁰⁷⁴, quien tenía²¹⁹² una espada³¹⁶², la⁸⁴⁶ sacó¹⁶⁷⁰, y²⁵³² hirió³⁸¹⁷ al siervo^{1401 3588}del³⁵⁸⁸ sumo sacerdote⁷⁴⁹, y²⁵³² le cortó^{609 846 3588}oreja^{5621 3588}derecha¹¹⁸⁸.  Y¹¹⁶¹ el nombre³⁶⁸⁶ del³⁵⁸⁸ siervo¹⁴⁰¹ era²²⁵⁸ Malco³¹²⁴.  ¹¹ Entonces^{3767 3588}Jesús²⁴²⁴ le dijo²⁰³⁶ a³⁵⁸⁸ Pedro⁴⁰⁷⁴, «Pon⁹⁰⁶ tu^{4675 3588}espada³¹⁶² en¹⁵¹⁹ la³⁵⁸⁸ vaina²³³⁶.  ¿La³⁵⁸⁸ copa⁴²²¹ que³⁷³⁹ mi ³⁵⁸⁸Padre³⁹⁶² me³⁴²⁷ ha dado¹³²⁵, no^{3756 3361}debo beberla^846,4095 ?»

^{12 3588}Entonces³⁷⁶⁷ la tropa⁴⁶⁸⁶ y²⁵³² el³⁵⁸⁸ capitán⁵⁵⁰⁶ y²⁵³² los³⁵⁸⁸ oficiales⁵²⁵⁷ de los³⁵⁸⁸ judíos²⁴⁵³, apresaron⁴⁸¹⁵ a³⁵⁸⁸ Jesús²⁴²⁴, y²⁵³² lo⁸⁴⁶ ataron¹²¹⁰, ¹³ y²⁵³² lo⁸⁴⁶ condujeron⁵²⁰ primero⁴⁴¹² donde⁴³¹⁴ Anás⁴⁵², pues¹⁰⁶³ era²²⁵⁸ el suegro³⁹⁹⁵ de³⁵⁸⁸ Caifás²⁵³³, quien³⁷³⁹ era²²⁵⁸ el sumo sacerdote⁷⁴⁹ aquel^{1565 3588}año¹⁷⁶³.  ¹⁴ Y¹¹⁶¹ fue²²⁵⁸ Caifás²⁵³³ quien³⁵⁸⁸ aconsejó⁴⁸²³ a los³⁵⁸⁸ judíos²⁴⁵³ que³⁷⁵⁴ era necesario⁴⁸⁵¹ que muriera⁶²² un¹⁵²⁰ hombre⁴⁴⁴ por⁵²²⁸ la³⁵⁸⁸ gente²⁹⁹².  ¹⁵ Y¹¹⁶¹ Simón⁴⁶¹³ Pedro⁴⁰⁷⁴ siguió¹⁹⁰ a³⁵⁸⁸ Jesús²⁴²⁴, junto con^{2532 3588}otro²⁴³ discípulo³¹⁰¹.  Y¹¹⁶¹ ese^{1565 3588}discípulo³¹⁰¹ era²²⁵⁸ conocido¹¹¹⁰ del³⁵⁸⁸ sumo sacerdote⁷⁴⁹, y²⁵³² entró con^{4897 3588}Jesús²⁴²⁴ al^{1519 3588}palacio⁸³³ del³⁵⁸⁸ sumo sacerdote⁷⁴⁹; ^{16 3588}pero¹¹⁶¹ Pedro⁴⁰⁷⁴ permaneció²⁴⁷⁶ afuera¹⁸⁵⁴ junto a⁴³¹⁴ la³⁵⁸⁸ puerta²³⁷⁴.  Entonces³⁷⁶⁷ el³⁵⁸⁸ otro^{243 3588}discípulo³¹⁰¹, que³⁷³⁹ era²²⁵⁸ conocido¹¹¹⁰ del³⁵⁸⁸ sumo sacerdote⁷⁴⁹, salió¹⁸³¹ y²⁵³² habló²⁰³⁶ a la³⁵⁸⁸ portera²³⁷⁷, e²⁵³² hizo entrar¹⁵²¹ a³⁵⁸⁸ Pedro⁴⁰⁷⁴.  ¹⁷ Entonces³⁷⁶⁷ la³⁵⁸⁸ empleada^{3814 3588}que cuidaba la puerta²³⁷⁷ le dijo³⁰⁰⁴ a³⁵⁸⁸ Pedro⁴⁰⁷⁴, «¿No³³⁶¹ eres¹⁴⁸⁸ también²⁵³² tú⁴⁷⁷¹ uno de¹⁵³⁷ los³⁵⁸⁸ discípulos³¹⁰¹ de este^{5127 3588}hombre⁴⁴⁴?»
Él^{1565 [978]} dijo³⁰⁰⁴, «No³⁷⁵⁶ lo soy¹⁵¹⁰.»

¹⁸ Y¹¹⁶¹ los³⁵⁸⁸ siervos¹⁴⁰¹ y²⁵³² los³⁵⁸⁸ oficiales⁵²⁵⁷ que estaban allí²⁴⁷⁶, habían hecho⁴¹⁶⁰ un fuego de carbón⁴³⁹ porque³⁷⁵⁴ hacía²²⁵⁸ frío⁵⁵⁹² y²⁵³² se calentaban²³²⁸.  ²²⁵⁸Y^{1161 3588}Pedro⁴⁰⁷⁴ estaba²⁴⁷⁶ con³³²⁶ ellos⁸⁴⁶ y²⁵³² se calentaba²³²⁸.  ^{19 3588}Entonces³⁷⁶⁷, el sumo sacerdote⁷⁴⁹ le preguntó²⁰⁶⁵ a³⁵⁸⁸ Jesús²⁴²⁴ sobre⁴⁰¹² sus^{846 3588}discípulos³¹⁰¹ y²⁵³² sobre⁴⁰¹² su^{846 3588}enseñanza¹³²².  ^{20 3588}Jesús²⁴²⁴ le⁸⁴⁶ contestó⁶¹¹, «Yo¹⁴⁷³ hablé²⁹⁸⁰ abiertamente³⁹⁵⁴ al³⁵⁸⁸ mundo²⁸⁸⁹.  Yo¹⁴⁷³ siempre³⁸⁴² enseñé¹³²¹ en¹⁷²² las³⁵⁸⁸ sinagogas⁴⁸⁶⁴, y²⁵³² en¹⁷²² el³⁵⁸⁸ templo²⁴¹¹, donde³⁶⁹⁹ los³⁵⁸⁸ judíos²⁴⁵³ siempre³⁸⁴² se reúnen⁴⁹⁰⁵.  Y²⁵³² nada³⁷⁶² dije²⁹⁸⁰ en¹⁷²² secreto²⁹²⁷.  ²¹ ¿Por qué⁵¹⁰¹ me³¹⁶⁵ preguntas¹⁹⁰⁵? Pregúntale¹⁹⁰⁵ a quienes³⁵⁸⁸ han oído¹⁹¹ lo que⁵¹⁰¹ les⁸⁴⁶ he dicho²⁹⁸⁰.  Mira¹⁴⁹² que ellos³⁷⁷⁸ saben¹⁴⁹² lo que³⁷³⁹ Yo¹⁴⁷³ dije²⁰³⁶.»

²² Cuando¹¹⁶¹ Él⁸⁴⁶ dijo²⁰³⁶ esto⁵⁰²³, uno¹⁵²⁰ de los³⁵⁸⁸ oficiales⁵²⁵⁷ se levantó³⁹³⁶ y le dio¹³²⁵ una bofetada⁴⁴⁷⁵ a³⁵⁸⁸ Jesús²⁴²⁴, diciendo²⁰³⁶, «¿Le respondes⁶¹¹ así³⁷⁷⁹ al³⁵⁸⁸ sumo sacerdote⁷⁴⁹?»

^{23 3588}Jesús²⁴²⁴ le⁸⁴⁶ contestó⁶¹¹, «Si¹⁴⁸⁷ hubiera hablado²⁹⁸⁰ mal²⁵⁶⁰, daría testimonio³¹⁴⁰ del^{4012 3588}mal^{2556 [979]} ; pero¹¹⁶¹ si¹⁴⁸⁷ estuvo bien²⁵⁷³ ¿Por qué⁵¹⁰¹ me³¹⁶⁵ golpeas¹¹⁹⁴?»

^{24 3588}Anás⁴⁵² lo⁸⁴⁶ envió⁶⁴⁹ atado¹²¹⁰ a⁴³¹⁴ Caifás²⁵³³, el³⁵⁸⁸ sumo sacerdote⁷⁴⁹.  ²⁵ Y¹¹⁶¹ Simón⁴⁶¹³ Pedro⁴⁰⁷⁴ estaba²²⁵⁸ de pie²⁴⁷⁶ y²⁵³² se calentaba²³²⁸.  Entonces³⁷⁶⁷ le⁸⁴⁶ dijeron²⁰³⁶, «¿Tu⁴⁷⁷¹ no³³⁶¹ eres¹⁴⁸⁸ también²⁵³² uno de¹⁵³⁷ sus^{846 3588}discípulos³¹⁰¹?»
Él¹⁵⁶⁵ lo negó⁷²⁰, y²⁵³² dijo²⁰³⁶, «No³⁷⁵⁶ lo soy¹⁵¹⁰.»

²⁶ Uno¹⁵²⁰ de¹⁵³⁷ los³⁵⁸⁸ siervos¹⁴⁰¹ del³⁵⁸⁸ sumo sacerdote⁷⁴⁹, siendo⁵⁶⁰⁷ pariente⁴⁷⁷³ de quien³⁷³⁹ Pedro⁴⁰⁷⁴ había cortado⁶⁰⁹ la³⁵⁸⁸ oreja⁵⁶²¹, dijo³⁰⁰⁴, «¿No³⁷⁵⁶ te⁴⁵⁷¹ vi^1492,1473 en¹⁷²² el³⁵⁸⁸ jardín²⁷⁷⁹ con³³²⁶ Él⁸⁴⁶?»

²⁷ Entonces^{3767 3588}Pedro⁴⁰⁷⁴ lo negó⁷²⁰ de nuevo³⁸²⁵, y²⁵³² de inmediato²¹¹² el gallo²²⁰ cantó⁵⁴⁵⁵. 

²⁸ Entonces³⁷⁶⁷ llevaron⁷¹ a³⁵⁸⁸ Jesús²⁴²⁴ de donde^{575 3588}Caifás²⁵³³ a¹⁵¹⁹ la³⁵⁸⁸ tienda del Pretor⁴²³².  Y¹¹⁶¹ era²²⁵⁸ temprano⁴⁴⁰⁵, y²⁵³² ellos mismos⁸⁴⁶ no³⁷⁵⁶ entraron¹⁵²⁵ a¹⁵¹⁹ la³⁵⁸⁸ tienda⁴²³², para²⁴⁴³ no³³⁶¹ quedar impuros³³⁹², y²³⁵ que²⁴⁴³ pudiera comer⁵³¹⁵ la³⁵⁸⁸ pascua³⁹⁵⁷.  ²⁹ Entonces^{3767 3588}Pilato⁴⁰⁹¹ salió¹⁸³¹ donde⁴³¹⁴ ellos⁸⁴⁶, y²⁵³² les dijo²⁰³⁶, «¿Qué⁵¹⁰¹ acusación²⁷²⁴ traen⁵³⁴² contra²⁵⁹⁶ este^{5127 3588}hombre⁴⁴⁴?»

³⁰ Le⁸⁴⁶ contestaron⁶¹¹ y²⁵³² dijeron²⁰³⁶, «Si¹⁴⁸⁷ Él³⁷⁷⁸ no³³⁶¹ fuera²²⁵⁸ un malhechor²⁵⁵⁵, no^{3756 302}te⁴⁶⁷¹ lo⁸⁴⁶ habríamos entregado³⁸⁶⁰.»

³¹ Entonces^{3767 3588}Pilato⁴⁰⁹¹ les⁸⁴⁶ dijo²⁰³⁶, «Tómenlo^846,2983 ustedes⁵²¹⁰, y²⁵³² júzguenlo^846,2919 de acuerdo²⁵⁹⁶ a su^{5216 3588}ley³⁵⁵¹.»
Entonces³⁷⁶⁷ los³⁵⁸⁸ judíos²⁴⁵³ le⁸⁴⁶ dijeron²⁰³⁶, «No³⁷⁵⁶ es¹⁸³² para nosotros²²⁵⁴ condenar a muerte⁶¹⁵ a alguien³⁷⁶², » ³² para que²⁴⁴³ la³⁵⁸⁸ palabra³⁰⁵⁶ de³⁵⁸⁸ Jesús²⁴²⁴ se pudiera cumplir⁴¹³⁷, la que³⁷³⁹ dijo²⁰³⁶, señalando⁴⁵⁹¹ con que⁴¹⁶⁹ muerte²²⁸⁸ tendría³¹⁹⁵ que morir⁵⁹⁹. 

³³ Entonces^{3767 3588}Pilato⁴⁰⁹¹ entró¹⁵²⁵ de³⁸²⁵ nuevo a¹⁵¹⁹ la³⁵⁸⁸ tienda⁴²³², y²⁵³² llamó⁵⁴⁵⁵ a³⁵⁸⁸ Jesús²⁴²⁴, y²⁵³² le⁸⁴⁶ dijo²⁰³⁶, «¿Eres¹⁴⁸⁸ Tu⁴⁷⁷¹ el³⁵⁸⁸ Rey⁹³⁵ de los³⁵⁸⁸ Judíos²⁴⁵³?»

^{34 3588}Jesús²⁴²⁴ le⁸⁴⁶ contestó⁶¹¹, «¿Dices³⁰⁰⁴ tu⁴⁷⁷¹ esto⁵¹²⁴ por⁵⁷⁵ ti mismo¹⁴³⁸, u²²²⁸ otros²⁴³ te⁴⁶⁷¹ hablaron²⁰³⁶ de⁴⁰¹² mí¹⁷⁰⁰?»

^{35 3588}Pilato⁴⁰⁹¹ respondió⁶¹¹, «¿Acaso³³⁸⁵ soy¹⁵¹⁰ yo¹⁴⁷³ Judío²⁴⁵³? ³⁵⁸⁸Tu propia^{4674 3588}nación¹⁴⁸⁴ y²⁵³² los³⁵⁸⁸ jefes de los sacerdotes⁷⁴⁹ te⁴⁵⁷¹ han enviado³⁸⁶⁰ a mí¹⁶⁹⁸.  ¿Qué⁵¹⁰¹ has hecho⁴¹⁶⁰?»

^{36 3588}Jesús²⁴²⁴ contestó⁶¹¹, «³⁵⁸⁸Mi^{1699 3588}Reino⁹³² no³⁷⁵⁶ es²⁰⁷⁶ de¹⁵³⁷ este^{5127 3588}mundo²⁸⁸⁹.  Si^{1487 3588}mi^{1699 3588}Reino⁹³² fuera²²⁵⁸ de¹⁵³⁷ este^{5127 3588}mundo²⁸⁸⁹, entonces^{302 3588}mis^{1698 3588}siervos⁵²⁵⁷ pelearían⁷⁵, para que²⁴⁴³ no³³⁶¹ fuera entregado³⁸⁶⁰ a los³⁵⁸⁸ Judíos²⁴⁵³.  Pero¹¹⁶¹ ahora^{3568 3588}mi^{1699 3588}Reino⁹³² no³⁷⁵⁶ es²⁰⁷⁶ de aquí¹⁷⁸².»

^{37 3588}Pilato⁴⁰⁹¹ entonces³⁷⁶⁷ le⁸⁴⁶ dijo²⁰³⁶, «¿Entonces³⁷⁶⁶ eres¹⁴⁸⁸ Tu⁴⁷⁷¹ un rey⁹³⁵?»
³⁵⁸⁸Jesús²⁴²⁴ contestó⁶¹¹, «Tu⁴⁷⁷¹ dices³⁰⁰⁴ que³⁷⁵⁴ Yo¹⁴⁷³ soy¹⁵¹⁰ un rey⁹³⁵.  Por¹⁵¹⁹ esta razón⁵¹²⁴ Yo¹⁴⁷³ he nacido¹⁰⁸⁰, y²⁵³² por¹⁵¹⁹ esta razón⁵¹²⁴ he venido²⁰⁶⁴ al^{1519 3588}mundo²⁸⁸⁹, para²⁴⁴³ dar testimonio³¹⁴⁰ de la³⁵⁸⁸ verdad²²⁵.  Todo aquel que^{3956 3588}es⁵⁶⁰⁷ de¹⁵³⁷ la³⁵⁸⁸ verdad²²⁵ escucha¹⁹¹ mi^{3450 3588}voz⁵⁴⁵⁶.»

^{38 3588}Pilato⁴⁰⁹¹ le⁸⁴⁶ dijo³⁰⁰⁴, «¿Qué⁵¹⁰¹ es²⁰⁷⁶ la verdad²²⁵?»
Y²⁵³² diciendo²⁰³⁶ esto⁵¹²⁴, fue¹⁸³¹ de nuevo³⁸²⁵ donde⁴³¹⁴ los³⁵⁸⁸ judíos²⁴⁵³, y²⁵³² les⁸⁴⁶ dijo³⁰⁰⁴, «yo¹⁴⁷³ no³⁷⁶² encuentro²¹⁴⁷ falta¹⁵⁶ en¹⁷²² Él⁸⁴⁶.  ³⁹ Pero¹¹⁶¹ ustedes tienen²⁰⁷⁶ una costumbre⁴⁹¹⁴, que²⁴⁴³ les^{5213 5213}libere⁶³⁰ a uno¹⁵²⁰ en¹⁷²² la³⁵⁸⁸ Pascua³⁹⁵⁷.  Entonces³⁷⁶⁷ ¿Quieren que¹⁰¹⁴ les⁵²¹³ libere⁶³⁰ al³⁵⁸⁸ Rey⁹³⁵ de los³⁵⁸⁸ Judíos²⁴⁵³?»

⁴⁰ Entonces³⁷⁶⁷ todos³⁹⁵⁶ gritaron²⁹⁰⁵ de nuevo³⁸²⁵, diciendo³⁰⁰⁴, «¡No³³⁶¹ a este hombre⁵¹²⁶, sino²³⁵ a³⁵⁸⁸ Barrabás⁹¹²!» Y^{1161 3588}Barrabás⁹¹² era²²⁵⁸ un ladrón³⁰²⁷.