20 ¹ Y¹¹⁶¹ el³⁵⁸⁸ primer día¹⁵²⁰ de la³⁵⁸⁸ semana⁴⁵²¹, fue²⁰⁶⁴ temprano⁴⁴⁰⁴ María^{3137 3588}Magdalena³⁰⁹⁴ a¹⁵¹⁹ la³⁵⁸⁸ tumba³⁴¹⁹, mientras estaba⁵⁶⁰⁷ aún²⁰⁸⁹ oscuro⁴⁶⁵³ y²⁵³² vio que⁹⁹¹ la³⁵⁸⁸ piedra³⁰³⁷ había sido retirada¹⁴² de¹⁵³⁷ la³⁵⁸⁸ tumba³⁴¹⁹.  ² Entonces³⁷⁶⁷ corrió⁵¹⁴³ y²⁵³² fue²⁰⁶⁴ donde⁴³¹⁴ Simón⁴⁶¹³ Pedro⁴⁰⁷⁴, y²⁵³² donde⁴³¹⁴ el³⁵⁸⁸ otro²⁴³ discípulo³¹⁰¹ a quién^{3739 3588}Jesús²⁴²⁴ amaba⁵³⁶⁸, y²⁵³² les⁸⁴⁶ dijo³⁰⁰⁴, «¡Se han llevado¹⁴² al³⁵⁸⁸ Señor²⁹⁶² de¹⁵³⁷ la³⁵⁸⁸ tumba³⁴¹⁹, y²⁵³² no³⁷⁵⁶ sabemos^{1492 [990]} donde⁴²²⁶ lo⁸⁴⁶ han dejado⁵⁰⁸⁷!»

³ Entonces^{3767 3588}Pedro⁴⁰⁷⁴ y²⁵³² el³⁵⁸⁸ otro²⁴³ discípulo³¹⁰¹ salieron¹⁸³¹, y²⁵³² fueron²⁰⁶⁴ hacia¹⁵¹⁹ la³⁵⁸⁸ tumba³⁴¹⁹.  ⁴ Y^{1161 3588}ambos¹⁴¹⁷ corrieron⁵¹⁴³ juntos³⁶⁷⁴.  Y²⁵³² el³⁵⁸⁸ otro²⁴³ discípulo³¹⁰¹ corrió⁴³⁹⁰ más rápido que^{5032 3588}Pedro⁴⁰⁷⁴, y²⁵³² llegó²⁰⁶⁴ primero⁴⁴¹³ a¹⁵¹⁹ la³⁵⁸⁸ tumba³⁴¹⁹.  ⁵ Y²⁵³² deteniéndose³⁸⁷⁹ vio⁹⁹¹ la³⁵⁸⁸ ropa de lino³⁶⁰⁸ echada²⁷⁴⁹, pero³³⁰⁵ no³⁷⁵⁶ entró¹⁵²⁵.  ⁶ Entonces³⁷⁶⁷ Simón⁴⁶¹³ Pedro⁴⁰⁷⁴ llegó²⁰⁶⁴ siguiéndolo^846,190, y²⁵³² entró¹⁵²⁵ a¹⁵¹⁹ la³⁵⁸⁸ tumba³⁴¹⁹.  Y²⁵³² vio²³³⁴ la³⁵⁸⁸ ropa de lino³⁶⁰⁸ echada^{2749 7} y²⁵³² la³⁵⁸⁸ tela⁴⁶⁷⁶ que³⁷³⁹ había tenido²²⁵⁸ sobre¹⁹⁰⁹ su^{846 3588}cabeza²⁷⁷⁶, no³⁷⁵⁶ estaba²⁷⁴⁹ con³³²⁶ la³⁵⁸⁸ ropa de lino³⁶⁰⁸ sino²³⁵ envuelta¹⁷⁹⁴ en¹⁵¹⁹ un¹⁵²⁰ lugar⁵¹¹⁷ aparte⁵⁵⁶⁵.  ⁸ Entonces^3767,5119 entró¹⁵²⁵ también²⁵³² el³⁵⁸⁸ otro²⁴³ discípulo³¹⁰¹ que³⁵⁸⁸ había llegado²⁰⁶⁴ primero⁴⁴¹³, a¹⁵¹⁹ la³⁵⁸⁸ tumba³⁴¹⁹, y²⁵³² vio¹⁴⁹² y²⁵³² creyó⁴¹⁰⁰.  ⁹ Pues¹⁰⁶³ aún no³⁷⁶⁴ conocían¹⁴⁹² la³⁵⁸⁸ Escritura¹¹²⁴, que³⁷⁵⁴, Él⁸⁴⁶ debía¹¹⁶³ resucitar⁴⁵⁰ de¹⁵³⁷ la muerte³⁴⁹⁸.  ¹⁰ Entonces³⁷⁶⁷ los³⁵⁸⁸ discípulos³¹⁰¹ fueron⁵⁶⁵ de nuevo³⁸²⁵ a⁴³¹⁴ casa¹⁴³⁸. 

¹¹ Pero¹¹⁶¹ María³¹³⁷ se quedó²⁴⁷⁶ fuera¹⁸⁵⁴ de⁴³¹⁴ la³⁵⁸⁸ tumba³⁴¹⁹ llorando²⁷⁹⁹, y³⁷⁶⁷ mientras⁵⁶¹³ lloraba²⁷⁹⁹, se inclinó a mirar^{3879 [991]} dentro de¹⁵¹⁹ la³⁵⁸⁸ tumba³⁴¹⁹, ¹² y²⁵³² vio²³³⁴ dos¹⁴¹⁷ ángeles³² de¹⁷²² blanco³⁰²² sentados²⁵¹⁶, uno¹⁵²⁰ a⁴³¹⁴ la³⁵⁸⁸ cabeza²⁷⁷⁶ y²⁵³² otro¹⁵²⁰ a⁴³¹⁴ los³⁵⁸⁸ pies⁴²²⁸ de donde³⁶⁹⁹ había estado²⁷⁴⁹ el³⁵⁸⁸ cuerpo⁴⁹⁸³ de³⁵⁸⁸ Jesús²⁴²⁴.  ¹³ Y²⁵³² ellos¹⁵⁶⁵ le⁸⁴⁶ dijeron³⁰⁰⁴, «¿Mujer¹¹³⁵, por qué⁵¹⁰¹ lloras²⁷⁹⁹?»
Ella³⁰⁰⁴ les⁸⁴⁶ dijo⁸, «Porque³⁷⁵⁴ se han llevado¹⁴² a mi^{3450 3588}Señor²⁹⁶², y²⁵³² no³⁷⁵⁶ sé¹⁴⁹² dónde⁴²²⁶ lo⁸⁴⁶ han dejado⁵⁰⁸⁷.» ¹⁴ Y²⁵³² cuando había dicho²⁰³⁶ esto⁵⁰²³, dio vuelta⁴⁷⁶² hacia^{1519 3588}atrás³⁶⁹⁴ y²⁵³² vio a^{2334 3588}Jesús²⁴²⁴ de pie²⁴⁷⁶, pero²⁵³² no³⁷⁵⁶ supo¹⁴⁹² que³⁷⁵⁴ era^{2076 3588}Jesús²⁴²⁴. 

^{15 3588}Jesús²⁴²⁴ le⁸⁴⁶ dijo³⁰⁰⁴, «¿Mujer¹¹³⁵, por qué⁵¹⁰¹ estás llorando²⁷⁹⁹? ¿A quién⁵¹⁰¹ buscas²²¹²?»
Ella¹⁵⁶⁵, suponiendo¹³⁸⁰ que³⁷⁵⁴ era²⁰⁷⁶ el³⁵⁸⁸ jardinero²⁷⁸⁰, le⁸⁴⁶ dijo³⁰⁰⁴, «Señor²⁹⁶², si¹⁴⁸⁷ Tu⁴⁷⁷¹ lo⁸⁴⁶ has llevado⁹⁴¹, dime^3427,2036 dónde⁴²²⁶ lo⁸⁴⁶ has puesto⁵⁰⁸⁷, y yo me²⁵⁰⁴ lo⁸⁴⁶ llevaré¹⁴².»

^{16 3588}Jesús²⁴²⁴ le⁸⁴⁶ dijo³⁰⁰⁴, «María³¹³⁷.»
Ella¹⁵⁶⁵ se volteó⁴⁷⁶² y le⁸⁴⁶ dijo^{3004 [992]} , «¡Rabboni⁴⁴⁶²!» que³⁷³⁹ significa³⁰⁰⁴ «¡Maestro¹³²⁰!»

^{17 3588}Jesús²⁴²⁴ le⁸⁴⁶ dijo³⁰⁰⁴, «No³³⁶¹ me³⁴⁵⁰ toques^{680 [993]} , porque¹⁰⁶³ aún no³⁷⁶⁸ he ascendido³⁰⁵ a⁴³¹⁴ mi^{3450 3588}Padre³⁹⁶²; pero¹¹⁶¹ ve⁴¹⁹⁸ donde⁴³¹⁴ mis^{3450 3588}hermanos⁸⁰ y²⁵³² diles^846,2036, `Estoy ascendiendo³⁰⁵ a⁴³¹⁴ mi^{3450 3588}Padre³⁹⁶² y²⁵³² Padre³⁹⁶² de ustedes⁵²¹⁶ y²⁵³² a mi³⁴⁵⁰ Dios²³¹⁶ y²⁵³² Dios²³¹⁶ de ustedes⁵²¹⁶. ´»

¹⁸ María^{3137 3588}Magdalena³⁰⁹⁴ fue²⁰⁶⁴ y le dijo a⁵¹⁸ los³⁵⁸⁸ discípulos³¹⁰¹ que³⁷⁵⁴ había visto³⁷⁰⁸ al³⁵⁸⁸ Señor²⁹⁶², y²⁵³² que le⁸⁴⁶ había dicho²⁰³⁶ estas cosas⁵⁰²³.  ¹⁹ Entonces³⁷⁶⁷ al atardecer³⁷⁹⁸ de ese^{1565 3588}día²²⁵⁰, que era⁵⁶⁰⁷ el³⁵⁸⁸ primero¹⁵²⁰ de la³⁵⁸⁸ semana⁴⁵²¹, cuando²⁵³² las³⁵⁸⁸ puertas²³⁷⁴ de donde³⁶⁹⁹ estaban²²⁵⁸ reunidos⁴⁸⁶³ los³⁵⁸⁸ discípulos³¹⁰¹ estaban cerradas²⁸⁰⁸ por^{1223 3588}temor a⁵⁴⁰¹ los³⁵⁸⁸ judíos²⁴⁵³, ³⁵⁸⁸Jesús²⁴²⁴ llegó²⁰⁶⁴, y²⁵³² se quedó²⁴⁷⁶ en^{1519 3588}medio³³¹⁹ y²⁵³² les⁸⁴⁶ dijo³⁰⁰⁴, «La paz¹⁵¹⁵ esté con ustedes⁵²¹³.»

²⁰ Y²⁵³² diciendo²⁰³⁶ esto⁵¹²⁴, les⁸⁴⁶ mostró¹¹⁶⁶ sus ³⁵⁸⁸manos⁵⁴⁹⁵ y²⁵³² su^{846 3588}costado⁴¹²⁵.  Entonces³⁷⁶⁷ los³⁵⁸⁸ discípulos³¹⁰¹ se alegraron⁵⁴⁶³ cuando vieron¹⁴⁹² al³⁵⁸⁸ Señor²⁹⁶².  ²¹ Entonces^{3767 3588}Jesús²⁴²⁴ les⁸⁴⁶ dijo²⁰³⁶ de nuevo³⁸²⁵, «La paz¹⁵¹⁵ esté con ustedes⁵²¹³.  Así como²⁵³¹ el³⁵⁸⁸ Padre³⁹⁶² me³¹⁶⁵ ha enviado⁶⁴⁹, así²⁵⁰⁴ los⁵²⁰⁹ envió yo³⁹⁹².» ²² Y²⁵³² habiendo dicho²⁰³⁶ esto⁵¹²⁴, sopló¹⁷²⁰ y²⁵³² les⁸⁴⁶ dijo³⁰⁰⁴, «¡Reciban²⁹⁸³ el Espíritu⁴¹⁵¹ Santo⁴⁰! ²³ Cualesquiera^{5100,302 3588}pecados²⁶⁶ que perdonen⁸⁶³, les⁸⁴⁶ son perdonados^{863 [994]} .  Cualesquiera^5100,302 que retengan²⁹⁰², son retenidos²⁹⁰².»

²⁴ Pero¹¹⁶¹ Tomás²³⁸¹, uno¹⁵²⁰ de¹⁵³⁷ los³⁵⁸⁸ doce¹⁴²⁷, ³⁵⁸⁸llamado³⁰⁰⁴ Dídimo¹³²⁴, no³⁷⁵⁶ estaba²²⁵⁸ con³³²⁶ ellos⁸⁴⁶ cuando^{3753 3588}Jesús²⁴²⁴ llegó²⁰⁶⁴.  ²⁵ Entonces³⁷⁶⁷ los³⁵⁸⁸ otros²⁴³ discípulos³¹⁰¹ le⁸⁴⁶ dijeron³⁰⁰⁴, «¡Hemos visto ³⁷⁰⁸ al³⁵⁸⁸ Señor²⁹⁶²!»
Pero¹¹⁶¹ les^{846 3588}dijo²⁰³⁶, «A menos^3361,1437 que yo vea¹⁴⁹² en¹⁷²² sus^{846 3588}manos⁵⁴⁹⁵ la³⁵⁸⁸ huella⁵¹⁷⁹ de los³⁵⁸⁸ clavos²²⁴⁷, y²⁵³² ponga⁹⁰⁶ mi^{3450 3588}dedo¹¹⁴⁷ en¹⁵¹⁹ la³⁵⁸⁸ huella⁵¹⁷⁹ de los³⁵⁸⁸ clavos^{2247 [995]} y²⁵³² ponga⁹⁰⁶ mi^{3450 3588}mano⁵⁴⁹⁵ en¹⁵¹⁹ su^{846 3588}costado⁴¹²⁵, no^3361,3756 creeré⁴¹⁰⁰.»

²⁶ Y²⁵³² después³³²⁶ de ocho³⁶³⁸ días²²⁵⁰ nuevamente³⁸²⁵ sus^{846 3588}discípulos³¹⁰¹ estaban juntos^2080,2258, y²⁵³² Tomás²³⁸¹ con³³²⁶ ellos⁸⁴⁶.  ³⁵⁸⁸Jesús²⁴²⁴ llegó²⁰⁶⁴, estando cerradas²⁸⁰⁸ las³⁵⁸⁸ puertas²³⁷⁴, y²⁵³² se quedó de pie²⁴⁷⁶ en^{1519 3588}medio³³¹⁹, y²⁵³² dijo²⁰³⁶, «Paz¹⁵¹⁵ con ustedes⁵²¹³.» ²⁷ Entonces¹⁵³⁴ le dijo a^{3004 3588}Tomás²³⁸¹, «Acerca⁵³⁴² aquí⁵⁶⁰² tu^{4675 3588}dedo¹¹⁴⁷, y²⁵³² mira¹⁴⁹² mis^{3450 3588}manos⁵⁴⁹⁵.  Y²⁵³² acerca⁵³⁴² tu^{4675 3588}mano⁵⁴⁹⁵, y²⁵³² ponla⁹⁰⁶ en¹⁵¹⁹ mi^{3450 3588}costado⁴¹²⁵.  Y²⁵³² no³³⁶¹ seas¹⁰⁹⁶ incrédulo⁵⁷¹, sino²³⁵ cree⁴¹⁰³.»

²⁸ Y^{2532 3588}Tomás²³⁸¹ contestó⁶¹¹ y²⁵³² le⁸⁴⁶ dijo²⁰³⁶, «¡Mi^{3450 3588}Señor²⁹⁶² y²⁵³² mi^{3450 3588}Dios²³¹⁶!»

^{29 3588}Jesús²⁴²⁴ le⁸⁴⁶ dijo³⁰⁰⁴, «Tomás²³⁸¹, porque³⁷⁵⁴ me³¹⁶⁵ has visto^{3708 [996]} , has creído⁴¹⁰⁰.  Benditos³¹⁰⁷ aquellos que³⁵⁸⁸ no³³⁶¹ han visto¹⁴⁹², y²⁵³² han creído⁴¹⁰⁰.»

^{30 3767}Y²⁵³² muchas⁴¹⁸³ otras²⁴³ señales⁴⁵⁹², en verdad³³⁰³, hizo^{4160 3588}Jesús²⁴²⁴ en presencia de¹⁷⁹⁹ sus^{846 3588}discípulos³¹⁰¹, que³⁷³⁹ no³⁷⁵⁶ están²⁰⁷⁶ escritas¹¹²⁵ en¹⁷²² este^{5129 3588}libro⁹⁷⁵; ³¹ pero¹¹⁶¹ estas⁵⁰²³ están escritas¹¹²⁵ para que²⁴⁴³ tú puedas creer⁴¹⁰⁰ que^{3754 3588}Jesús²⁴²⁴ es²⁰⁷⁶ el³⁵⁸⁸ Cristo⁵⁵⁴⁷, el³⁵⁸⁸ Hijo⁵²⁰⁷ de³⁵⁸⁸ Dios²³¹⁶, y²⁵³² que²⁴⁴³ creyendo⁴¹⁰⁰, puedas tener²¹⁹² vida²²²² mediante¹⁷²² Su^{846 3588}nombre³⁶⁸⁶.